Borrar
Un aficionado de la Real dirige los cánticos de ánimo en un pub de Mánchester, ante la expectación de los parroquianos ingleses. BARRETO

«Irabazi, what?»

Aficionados de la Real tratan de enseñar sus cánticos a los parroquianos ingleses de los pubs de Mánchester

Beñat Barreto y Maite Jiménez

San Sebastián | Enviados especiales a Mánchester

Miércoles, 12 de marzo 2025, 20:50

«Erreala ale, irabazi arte, beti egongo gera zurekin, la, la, la, la...». La canción que cualquier aficionado txuri-urdin recita de carrerilla, casi de ... forma inconsciente, puede resultar todo un jeroglífico para un angloparlante. «Irabazi, what?», irabazi, ¿qué?, sería la respuesta más lógica de cualquier parroquiano inglés al que se le invite a cantarla en un pub de Mánchester. Esa dificultad, sin embargo, no arredró a los primeros realistas en arribar a Shambles Square, que hicieron proselitismo pinta en mano.

Este contenido es exclusivo para suscriptores

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

diariovasco «Irabazi, what?»