Zinemaldia 2020: programa del sábado 26 de septiembre
68 edición ·
Miércoles, 9 de septiembre 2020, 10:15
Comenta
| HORA | SALA | SECCIÓN | TÍTULO | DIRECTOR | SUBTÍTULOS |
|---|---|---|---|---|---|
| 15:45 | Teatro Victoria Eugenia | Película sorpresa | PELÍCULA SORPRESA | ||
| 08:30 | Kursaal, 1 | Sección Oficial | EL OLVIDO QUE SEREMOS / FORGOTTEN WE'LL BE | Fernando Trueba | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 09:00 | Kursaal, 2 | Perlak | NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS | Eliza Hittman | V.O. (inglés) subtítulos en español |
| 09:00 | Principal | Perlak | NUEVO ORDEN / NEW ORDER | Michel Franco | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 09:00 | Teatro Victoria Eugenia | Perlak | MISS MARX | Susanna Nicchiarelli | V.O. (inglés, alemán) subtítulos en español |
| 11:30 | Principe, 9 | Cine Infantil | PLAYMOBIL: FILMA / PLAYMOBIL: THE MOVIE | Lino DiSalvo | Versión en euskera |
| 12:00 | Principal | Perlak | HERSELF | Phyllida Lloyd | V.O. (inglés) subtítulos en español |
| 12:00 | Principe, 10 | Cine Infantil | POKÉMON PIKATXU DETEKTIBEA / POKÉMON DETECTIVE PIKACHU | Rob Letterman | Versión en euskera |
| 12:30 | Kursaal, 2 | Perlak | EL AGENTE TOPO / THE MOLE AGENT | Maite Alberdi | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 12:30 | Teatro Victoria Eugenia | Perlak | NOMADLAND | Chloé Zhao | V.O. (inglés) subtítulos en español |
| 13:00 | Principe, 2 | Película sorpresa | PELÍCULA SORPRESA | ||
| 13:00 | Principe, 3 | Película sorpresa | PELÍCULA SORPRESA | ||
| 15:30 | Kursaal, 2 | Películas ganadoras | PREMIO DEL PÚBLICO CIUDAD DE DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN | ||
| 16:00 | Antiguo Berri, 2 | Sección Oficial | ASA GA KURU / TRUE MOTHERS | Naomi Kawase | V.O. (japonés) subtítulos en español |
| 16:00 | Tabakalera-Sala 1 | Sección Oficial | ANTIDISTURBIOS / RIOT POLICE | Rodrigo Sorogoyen | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 16:00 | Trueba, 1 | Culinary Zinema | CAMÍ LLIURE / FREE WAY | Angel Parra | V.O. (español, catalán) subtítulos en inglés y electrónicos en español |
| 16:00 | Principe, 10 | Cine Infantil | ALFONBRA MAGIKOA / UP AND AWAY | Karsten Kiilerich | Versión en euskera |
| 16:00 | Principal | Películas ganadoras | PREMIO IRIZAR AL CINE VASCO | ||
| 16:15 | Principe, 7 | Sección Oficial | ANTIDISTURBIOS / RIOT POLICE | Rodrigo Sorogoyen | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 16:15 | Principe, 6 | New Directors | CASA DE ANTIGUIDADES / MEMORY HOUSE | João Paulo Miranda Maria | V.O. (portugués, alemán) subtítulos en español |
| 16:30 | Antiguo Berri, 6 | New Directors | HIL KANPAIAK / DEATH KNELL | Imanol Rayo | V.O. (euskera) subtítulos en español |
| 16:30 | Principe, 3 | Perlak | NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS | Eliza Hittman | V.O. (inglés) subtítulos en español |
| 16:30 | Trueba, 2 | Zinemira | LOBSTER SOUP | Pepe Andreu , Rafael Molés | V.O. (islandés) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 16:45 | Principe, 2 | Gala Tous | OSO | Amanda Sans Pantling | V.O. (español, catalán, inglés) subtítulos en español |
| 17:00 | Principe, 9 | Sección Oficial | NOSOTROS NUNCA MORIREMOS / WE WILL NEVER DIE | Eduardo Crespo | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 17:00 | Antiguo Berri, 8 | New Directors | GAL-MAE-GI / GULL | Kim Mi-jo | V.O. (coreano) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera |
| 17:30 | Principe, 5 | Horizontes Latinos | LA VERÓNICA | Leonardo Medel | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 18:30 | Principe, 10 | Cine Infantil | MR. LINK: JATORRI GALDUA / MISSING LINK | Chris Butler | Versión en euskera |
| 19:00 | Principe, 6 | Zabaltegi-Tabakalera | HUAN LE SHI GUANG / HAVING A GOOD TIME | Bell Zhong | V.O. (chino) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera |
| 19:00 | Principe, 6 | Zabaltegi-Tabakalera | DOMANGCHIN YEOJA / THE WOMAN WHO RAN | Hong Sang-soo | V.O. (coreano) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera |
| 19:00 | Trueba, 1 | Zinemira | LOBSTER SOUP | Pepe Andreu , Rafael Molés | V.O. (islandés) subtítulos en español |
| 19:00 | Kursaal, 2 | Películas ganadoras | PREMIO TCM DE LA JUVENTUD | ||
| 19:15 | Antiguo Berri, 6 | Perlak | EL AGENTE TOPO / THE MOLE AGENT | Maite Alberdi | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 19:15 | Principe, 3 | Perlak | NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS | Eliza Hittman | V.O. (inglés) subtítulos en español |
| 19:30 | Antiguo Berri, 2 | Sección Oficial | ASA GA KURU / TRUE MOTHERS | Naomi Kawase | V.O. (japonés) subtítulos en español |
| 19:30 | Principe, 2 | Sección Oficial | NAKUKO WA INEEGA / ANY CRYBABIES AROUND? | Takuma Sato | V.O. (japonés) subtítulos en español |
| 19:30 | Trueba, 2 | Zabaltegi-Tabakalera | COLD MERIDIAN | Peter Strickland | V.O. (húngaro) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera |
| 19:30 | Trueba, 2 | Zabaltegi-Tabakalera | ZHELTAYA KOSHKA / YELLOW CAT | Adilkhan Yerzhanov | V.O. (ruso, kazajo) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera |
| 19:30 | Principal | Películas ganadoras | PREMIO ORONA - NEST | ||
| 19:30 | Principal | Películas ganadoras | PREMIO ZABALTEGI TABAKALERA | ||
| 19:45 | Principe, 9 | Perlak | EL AGENTE TOPO / THE MOLE AGENT | Maite Alberdi | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 19:45 | Teatro Victoria Eugenia | Perlak | THE WORLD TO COME | Mona Fastvold | V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en español |
| 20:00 | Antiguo Berri, 8 | Zinemira | URTZEN | Telmo Esnal | V.O. (euskera, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 20:15 | Principe, 5 | Horizontes Latinos | EDICIÓN ILIMITADA / UNLIMITED EDITION | Edgardo Cozarinsky, Santiago Loza, Virginia Cosin, Romina Paula | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 20:30 | Kursaal, 1 | Sección Oficial | EL OLVIDO QUE SEREMOS / FORGOTTEN WE'LL BE | Fernando Trueba | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 21:15 | Principe, 10 | New Directors | CASA DE ANTIGUIDADES / MEMORY HOUSE | João Paulo Miranda Maria | V.O. (portugués, alemán) subtítulos en español |
| 21:45 | Principe, 6 | Zinemira | EL ESTADO CONTRA PABLO IBAR / THE MIRAMAR MURDERS: THE STATE VS. PABLO IBAR | Olmo Figueredo | V.O. (inglés, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 22:00 | Trueba, 1 | New Directors | HIL KANPAIAK / DEATH KNELL | Imanol Rayo | V.O. (euskera) subtítulos en español |
| 22:00 | Antiguo Berri, 6 | Perlak | NAM-MAE WUI YEO-REUM-BAM / MOVING ON | Yoon Dan-bi | V.O. (coreano) subtítulos en español |
| 22:00 | Principe, 3 | Perlak | THE WORLD TO COME | Mona Fastvold | V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en español |
| 22:15 | Principe, 9 | Perlak | NAM-MAE WUI YEO-REUM-BAM / MOVING ON | Yoon Dan-bi | V.O. (coreano) subtítulos en español |
| 22:30 | Principe, 2 | Sección Oficial | EL OLVIDO QUE SEREMOS / FORGOTTEN WE'LL BE | Fernando Trueba | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 22:30 | Trueba, 2 | Zabaltegi-Tabakalera | NOCHE PERPETUA / PERPETUAL NIGHT | Pedro Peralta | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 22:30 | Trueba, 2 | Zabaltegi-Tabakalera | THE TROUBLE WITH BEING BORN | Sandra Wollner | V.O. (alemán) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera |
| 22:45 | Principe, 5 | Proyecciones RTVE | SENTIMENTAL / THE PEOPLE UPSTAIRS | Cesc Gay | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 23:00 | Antiguo Berri, 2 | Sección Oficial | EL OLVIDO QUE SEREMOS / FORGOTTEN WE'LL BE | Fernando Trueba | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 23:00 | Kursaal, 2 | Películas ganadoras | PREMIO KUTXABANK-NEW DIRECTORS | ||
| 23:00 | Principal | Películas ganadoras | PREMIO HORIZONTES | ||
| 23:00 | Teatro Victoria Eugenia | Películas ganadoras | CONCHA DE ORO | ||
| 23:15 | Antiguo Berri, 8 | New Directors | GAL-MAE-GI / GULL | Kim Mi-jo | V.O. (coreano) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera |
El programa del Zinemaldia 2020, día por día
