Zinemaldia 2020: programa del domingo 20 de septiembre
68 edición ·
Miércoles, 9 de septiembre 2020, 09:54
Comenta
| HORA | SALA | SECCIÓN | TÍTULO | DIRECTOR | SUBTÍTULOS |
|---|---|---|---|---|---|
| 08:30 | Kursaal, 1 | Sección Oficial | CROCK OF GOLD: A FEW ROUNDS WITH SHANE MACGOWAN | Julien Temple | V.O. (inglés) subtítulos en español |
| 08:30 | Tabakalera-Sala 1 | Sección Oficial | WE ARE WHO WE ARE | Luca Guadagnino | V.O. (inglés, italiano) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 08:30 | Teatro Victoria Eugenia | Sección Oficial | DRUK / ANOTHER ROUND | Thomas Vinterberg | V.O. (danés) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 08:30 | Principe, 3 | New Directors | ANE | David Pérez Sañudo | V.O. (euskera) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 09:00 | Kursaal, 2 | New Directors | LIMBO | Ben Sharrock | V.O. (inglés, árabe) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 11:30 | Principal | Sección Oficial | WE ARE WHO WE ARE | Luca Guadagnino | V.O. (inglés, italiano) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 11:30 | Principe, 3 | New Directors | SPAGAT / GRAND ÉCART | Christian Johannes Koch | V.O. (suizo alemán, ruso) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 12:00 | Kursaal, 1 | Sección Oficial | DRUK / ANOTHER ROUND | Thomas Vinterberg | V.O. (danés) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 12:00 | Principe, 10 | Cine Infantil | ALFONBRA MAGIKOA / UP AND AWAY | Karsten Kiilerich | Versión en euskera |
| 12:00 | Teatro Victoria Eugenia | Gala Movistar | DIME QUIÉN SOY / TELL ME WHO I AM | Eduard Cortés | V.O. (español, ruso) subtítulos en inglés y español |
| 12:30 | Kursaal, 2 | New Directors | UMIBE NO KANOJOTACHI / ALONG THE SEA | Akio Fujimoto | V.O. (vietnamita, japonés) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 12:30 | Principe, 9 | Cine Infantil | TERRA WILLY: PLANETA EZEZAGUNA / TERRA WILLY: UNEXPLORED PLANET | Eric Tosti | Versión en euskera |
| 15:30 | Principe, 3 | Sección Oficial | PATRIA | Aitor Gabilondo | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 15:30 | Kursaal, 2 | Horizontes Latinos | TODOS OS MORTOS / ALL THE DEAD ONES | Caetano Gotardo, Marco Dutra | V.O. (portugués) subtítulos en inglés y electrónicos en español |
| 16:00 | Kursaal, 1 | Sección Oficial | PASSION SIMPLE | Danielle Arbid | V.O. (francés, inglés) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 16:00 | Trueba, 1 | New Directors | UMIBE NO KANOJOTACHI / ALONG THE SEA | Akio Fujimoto | V.O. (vietnamita, japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera |
| 16:00 | Antiguo Berri, 6 | Horizontes Latinos | VISIÓN NOCTURNA / NIGHT SHOT | Carolina Moscoso | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 16:00 | Principe, 10 | Cine Infantil | MANOU / MANOU THE SWIFT | Andrea Block, Christian Haas | Versión en euskera |
| 16:15 | Principe, 7 | Sección Oficial | AKELARRE | Pablo Agüero | V.O. (euskera, español) subtítulos en español |
| 16:30 | Antiguo Berri, 2 | Sección Oficial | RIFKIN'S FESTIVAL | Woody Allen | V.O. (inglés, español) subtítulos en español |
| 16:30 | Trueba, 2 | New Directors | GĒ SHĒNG YUÁN HÉ MÀN BÀN PĀI / SLOW SINGING | Dong Xingyi | V.O. (chino) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera |
| 16:30 | Principe, 2 | Zinemira | HIJOS DE DIOS / GOD´S CHILDREN | Ekain Irigoien | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 16:45 | Principe, 6 | Made in Spain | ARIMA | Jaione Camborda | V.O. (gallego) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 17:00 | Antiguo Berri, 8 | Horizontes Latinos | TODOS OS MORTOS / ALL THE DEAD ONES | Caetano Gotardo, Marco Dutra | V.O. (portugués) subtítulos en inglés y electrónicos en español |
| 17:00 | Principe, 9 | Perlak | NUEVO ORDEN / NEW ORDER | Michel Franco | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 17:15 | Principal | Sección Oficial | WE ARE WHO WE ARE | Luca Guadagnino | V.O. (inglés, italiano) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 18:00 | Teatro Victoria Eugenia | Perlak | ADN / DNA | Maïwenn | V.O. (francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 18:30 | Antiguo Berri, 6 | Horizontes Latinos | EL PRÓFUGO / THE INTRUDER | Natalia Meta | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 18:30 | Principe, 10 | Cine Infantil | PLAYMOBIL: FILMA / PLAYMOBIL: THE MOVIE | Lino DiSalvo | Versión en euskera |
| 18:45 | Principe, 2 | Made in Spain | HERMANAS | Pascal Rambert, Diego Postigo | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 19:00 | Principe, 7 | Sección Oficial | ÉTÉ 85 / SUMMER OF 85 | François Ozon | V.O. (francés) subtítulos en español |
| 19:00 | Kursaal, 2 | New Directors | ANE | David Pérez Sañudo | V.O. (euskera) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 19:00 | Tabakalera-Sala 1 | Zabaltegi-Tabakalera | AUTOFICCIÓN / AUTOFICTION | Laida Lertxundi | V.O. (español, inglés) subtítulos en español e inglés |
| 19:00 | Tabakalera-Sala 1 | Zabaltegi-Tabakalera | FAUNA | Nicolás Pereda | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 19:00 | Trueba, 1 | Made in Spain | LA BODA DE ROSA / ROSA'S WEDDING | Icíar Bollaín | V.O. (español, valenciano) subtítulos en inglés y electrónicos en español |
| 19:15 | Antiguo Berri, 2 | Sección Oficial | AKELARRE | Pablo Agüero | V.O. (euskera, español) subtítulos en español |
| 19:15 | Principe, 6 | New Directors | GĒ SHĒNG YUÁN HÉ MÀN BÀN PĀI / SLOW SINGING | Dong Xingyi | V.O. (chino) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera |
| 19:30 | Kursaal, 1 | Sección Oficial | DRUK / ANOTHER ROUND | Thomas Vinterberg | V.O. (danés) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 19:30 | Trueba, 2 | New Directors | UMIBE NO KANOJOTACHI / ALONG THE SEA | Akio Fujimoto | V.O. (vietnamita, japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera |
| 19:30 | Principe, 9 | Zinemira | EL DROGAS | Natxo Leuza | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 19:45 | Principe, 3 | Perlak | THE FATHER | Florian Zeller | V.O. (inglés) subtítulos en español |
| 20:00 | Antiguo Berri, 8 | Made in Spain | HERMANAS | Pascal Rambert, Diego Postigo | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 21:15 | Antiguo Berri, 6 | Zabaltegi-Tabakalera | RIZI / DAYS | Tsai Ming-Liang | Sin diálogos |
| 21:30 | Teatro Victoria Eugenia | Gala Benéfica | EL VERANO QUE VIVIMOS | Carlos Sedes | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 21:45 | Trueba, 1 | Zabaltegi-Tabakalera | YA NO DUERMO | Marina Palacio Burgueño | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 21:45 | Trueba, 1 | Zabaltegi-Tabakalera | UN EFECTO ÓPTICO / AN OPTICAL ILLUSION - INTERVAL | Juan Cavestany | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 21:45 | Principe, 2 | Made in Spain | LA BODA DE ROSA / ROSA'S WEDDING | Icíar Bollaín | V.O. (español, valenciano) subtítulos en inglés y electrónicos en español |
| 22:00 | Principe, 7 | Sección Oficial | ÉTÉ 85 / SUMMER OF 85 | François Ozon | V.O. (francés) subtítulos en español |
| 22:00 | Antiguo Berri, 2 | Perlak | NUEVO ORDEN / NEW ORDER | Michel Franco | V.O. (español) subtítulos en inglés |
| 22:15 | Principe, 6 | Zinemira | NORA | Lara Izagirre | V.O. (euskera, español, inglés, francés) subtítulos en español |
| 22:30 | Kursaal, 2 | New Directors | SPAGAT / GRAND ÉCART | Christian Johannes Koch | V.O. (suizo alemán, ruso) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 22:30 | Tabakalera-Sala 1 | Zabaltegi-Tabakalera | STEPHANIE | Leonardo van Dijl | V.O. (holandés) subtítulos en inglés y electrónicos en español |
| 22:30 | Tabakalera-Sala 1 | Zabaltegi-Tabakalera | A METAMORFOSE DOS PÁSSAROS / THE METAMORPHOSIS OF BIRDS | Catarina Vasconcelos | V.O. (portugués) subtítulos en inglés y electrónicos en español |
| 22:30 | Antiguo Berri, 8 | Perlak | ADN / DNA | Maïwenn | V.O. (francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés |
| 22:30 | Principal | Perlak | NOMADLAND | Chloé Zhao | V.O. (inglés) subtítulos en español |
| 22:30 | Principe, 3 | Perlak | WIFE OF A SPY | Kiyoshi Kurosawa | V.O. (japonés) subtítulos en español |
| 22:30 | Trueba, 2 | Made in Spain | MY MEXICAN BRETZEL | Nuria Giménez | V.O. (español) subtítulos electrónicos en inglés |
| 22:45 | Principe, 9 | Zabaltegi-Tabakalera | DUSTIN | Naïla Guiguet | V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español |
| 22:45 | Principe, 9 | Zabaltegi-Tabakalera | PING JING / THE CALMING | Song Fang | V.O. (mandarín, inglés, japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español |
| 23:00 | Kursaal, 1 | Sección Oficial | CROCK OF GOLD: A FEW ROUNDS WITH SHANE MACGOWAN | Julien Temple | V.O. (inglés) subtítulos en español |
El programa del Zinemaldia 2020, día por día
