Los Goya se confunden al dar la bienvenida en euskera
En los rótulos del comienzo de la gala quisieron hacer un guiño a las lenguas oficiales del Estado y pusieron en el escenario 'ongi etorri/a'
el diario vasco
Lunes, 14 de febrero 2022, 12:52
Todo estaba preparado para que la gala de los premios Goya fuera perfecta y la verdad es que aparentemente no hubo fallos. Pero no hay nada que se escape a los ojos de las redes sociales y en el comienzo del especial cometieron un error de bulto. «Benvidos/as (gallego)..., bienvenidos/as..., ongi etorri/a...», fue el mensaje que apareció en pantalla nada más comenzar la gala.
Publicidad
Los Goya querían hacer un guiño a todas las lenguas oficiales del Estado y comenzaron el especial mostrando mensajes de bienvenida en todos los idiomas, pero en el caso del esukera cometieron un error.
A diferencia del resto de lenguas oficiales del Estado, la expresión bienvenida en euskera no tiene género. La forma correcta es ongi etorri y en la pantalla se podía ver un 'ongi etorri/a', donde sobraba la 'a'.
Suscríbete los 2 primeros meses gratis
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión