'Amaiur bat urtero', título del nuevo libro del iruindarra Jon Alonso

'Amaiur bat urtero' es el título del nuevo libro de Jon Alonso, presentado precisamente en la localidad que le da título. El libro ha sido publicado conjuntamente por la asociación Gaztelu de Amaiur y la iniciativa (H)ilbeltza.

La alcaldesa, Isabel Alemán, comenzó la presentación haciendo referencia al trabajo que se ha llevado a cabo durante todo el año. «En lugar de dar cabida sólo a los libros de historia, hemos querido crear algo para toda la sociedad: una obra que genere interés a los niños y a los adultos, a los aficionados a la lectura y a los no tanto». Así que a lo largo del año han publicado un cuento, un cómic, un libro de acuarelas, un libro de poesía y ahora, una novela negra, junto a los organizadores de la Semana de la Novela Negra Vasca (H)ilbeltza que se celebra en Baztan. «Siempre hemos querido trabajar con agentes de Baztan y como (H)ilbeltza trabaja mucho con la literatura, les propusimos hacer algo con ellos, aunque sea ficción, que sirva para contar nuestra historia».

Elurre Iriarte y repasó la prolífica labor de Jon Alonso. Desde la novela 'Katebegi galdua', publicada en 1995, el iruindarra ha escrito trece libros hasta el ensayo Naparra kasu irekia. 'Amaiur bat urtero' es el decimocuarto. También ha traducido a escritores como Saramago, Cortázar o Levi Strauss. Licenciado en Biología, ha sido profesor de euskera y actualmente ejerce de traductor.

En 1995 recibió el premio Mikel Zarate por el ensayo 'Idiaren eraman handia'. En 2001 le otorgaron el premio Juan Zelaia en su primera edición por la obra 'Agur, Darwin (eta beste arkeologia batzuk)'. En 1995 publicó su primera novela, 'Katebegi galdua', y en 1998 una fusión de ensayo y novela titulada 'Camembert helburu'. Más tarde vinieron la rapsodia 'Euskal karma', la novela 'Hodei berdeak' y la colección de relatos breves 'Erretzaileen eremua', entre otras. Las aventuras de Enekoitz Ramirez Lanbas aparecieron por primera vez en 'Camembert helburu', y tuvieron continuación en las novelas 'Zintzoen saldoan', publicada en 2012, y en 'Hiri hondakin solidoak'. Como traductor literario cuenta con varios libros a sus espaldas, entre los que destacan 'Lisboako setioaren', historia de José Saramago, la colección de cuentos 'Antologia apetatsua' de Julio Cortázar y 'Kometaren eraginpean' de Jon Bilbao.

Joseba Larratxe Joseviski ha representado personajes en la portada, «pero con las imágenes que hay en el interior ha embellecido y completado el libro».

Jon Alonso contó que «la novela está protagonizada por un equipo de cine que está rodando una película sobre el sitio de Amaiur. Se produce un asesinato y de ello dan cuenta diferentes personajes, cada uno desde su punto de vista». Por lo tanto, aparece el mundo del cine, con sus avatares y el punto de vista de cada uno sobre los acontecimientos de hace 500 años.

Temas

• Navarra