Se apaga la voz que narró el mayor robo en la historia de la Real: «No ha querido señalar fuera de juego»

El periodismo y el deporte están de luto con el fallecimiento del histórico narrador televisivo José Ángel de la Casa. Muchos los recordarán por su inmortal: «¡Gooool de Señor!», el último de los 12 que España le endosó a Malta para clasificarse para la Eurocopa de 1984, pero seguro que a los 'realzales' les marcó mucho más su relato de los dos encuentros de semifinales de la Copa de Europa de la campaña 1982/83, ante el Hamburgo. Los donostiarras se quedaron nada menos que a las puertas de la final de la ahora llamada Champions League por una decisión errónea de un juez de línea y De la Casa lo cantó con toda la crudeza y la incredulidad propias del momento.

«Es fuera de juego», fue lo primero que dijo en plena retransmisión cuando vio que el cuero empujado por Von Heesen tocaba la red tras superar a Arconada aquel 20 de abril de 1983. La Real había empatado en Atotxa (1-1) en el partido de ida de esas semifinales de la Copa de Europa y había tenido el tremendo mérito de llegar hasta ese minuto 83 de la vuelta con el mismo resultado, merced a un golazo de Diego que igualaba un marcador que había inaugurado Jakobs en el 74, a la salida de un córner. «Estaba en fuera de juego», insistía De la Casa en su narración, atónito porque estaba convencido de que el árbitro suizo iba a decretarlo y anular el tanto, para luego añadir: «El juez de línea no ha querido señalarlo».

Es curiosa la historia que encierra esa decisión del linier, que pasa por ser el mayor robo de la historia en contra de la Real, por lo menos el de mayor calado, porque le privó de la posibilidad de disputar una prórroga que podría llevarle a la final de la Copa de Europa, algo impensable en la actualidad. El árbitro asistente titular de esa banda se lesionó en el primer tiempo y no pudo salir tras el descanso. En su lugar salió un sustituto, una persona que había asistido al partido -entonces no existía la figura del cuarto árbitro-, que se dijo que era un árbitro local. «No se ha atrevido a señalar el fuera de juego»; seguía denunciando un indignado José Ángel de la Casa en su relato en directo para Televisión Española.

Las imágenes del encuentro que se conservan sí dan a entender que el futbolista del Hamburgo estaba en posición antirreglamentaria, pero tampoco son lo suficientemente contundentes. La Real murió en la orilla tras una participación excelente incluso en ese encuentro, que tuvo que jugar sin Gajate, Kortabarria, Zamora y Satrústegui, ausentes por sanción. El Hamburgo alemán terminó ganando aquella 'Champions League' merced a un gol de Magath en la final contra la Juventus. ¿Qué habría pasado en el caso de haber pasado la Real? Quizá figuraría una 'orejona' en sus vitrinas.

Fueron muchos los partidos de la Real que José Ángel de la Casa, especialmente en esa década de los ochenta que fue gloriosa para la escuadra txuri-urdin. Además de los dos títulos de Liga, obtuvo una Copa del Rey, en aquella final ganada al Atlético de Madrid en 1987, aunque aquélla la narró otro periodista histórico y referente como Matías Prats.

Con De la Casa se apaga la voz de las narraciones tranquilas, formato que poco tiene que ver con las de ahora, con más cambios de ritmo y expresiones con gancho para mantener la atención de una audiencia que compagina la visión de los partidos con otras actividades como la consulta del móvil. El periodista luchaba contra la enfermedad de Parkinson desde 2004 y llevaba ya dos décadas alejado de la profesión periodística.