Borrar
Urgente Retenciones en la AP-8 en Zarautz, sentido Donostia, por un accidente múltiple
Gau Beltza, una tradición que va cogiendo auge en Gipuzkoa Royo
Gau Beltza en Gipuzkoa: todo preparado para una celebración que va a más

Gau Beltza en Gipuzkoa: todo preparado para una celebración que va a más

La mayoría de localidades guipuzcoanas tienen programadas para esta tarde-noche diferentes actividades para celebrar una tradición que busca a hacer frente al auge de Halloween

Jueves, 31 de octubre 2024, 07:51

Gipuzkoa tiene todo preparado para celebrar la tarde-noche de este jueves Gau Beltza o Arimen Gaua e impulsar en numerosas localidades del territorio una tradición ya existente antes del auge de Halloween.

Lejos de lo que pueda parecer, la noche negra o de las almas no es una invención norteamericana. Hasta hace pocas décadas era habitual que la tarde-noche del 31 de octubre, la víspera del Día de Todos los Santos, los chavales asustaran a mujeres y niñas también en Gipuzkoa. Era una costumbre muy extendida en muchos pueblos hasta mediados del siglo XX. Sobre todo en las zonas rurales y en los caseríos se mantuvo la tradición de vaciar calabazas, patatas y remolachas para introducir velas la víspera del día de Todos los Santos. Ese día, las familias comían castañas y los niños salían a pedir. En muchos casos, los niños también iban pidiendo de casa en casa. Nada de 'trick or treat' y pocos caramelos, pero siempre caían algunos cutixis que tampoco eran mal botín.

Lo de vaciar las calabazas lo hacían durante todo el otoño, pero la costumbre se intensificaba durante los días de los muertos y las ánimas. Según cuentan era habitual que los chicos vaciaran calabazas a las que les solían hacer unos ojos y boca, colocaban en su interior una vela encendida. Después, las situaban en lugares escogidos, rincones oscuros, y esperaban a que las mujeres que habían acudido al rezo del rosario en la iglesia salieran. El objetivo no era otro que asustarlas haciéndolas creer que se trataba de un ánima errante o de los ojos del mismo demonio. Creían que en estas fechas las almas de los difuntos regresaban a casa, y encontrarse con una de esas calabazas iluminadas en un camino a oscuras provocaba grandes sustos.

Desde hace unos años, ante el empuje de 'Halloween', son muchas las ikastolas y asociaciones que están recuperando las costumbres euskaldunes en torno a esta fecha para hacer partícipes a los más jóvenes de Gau Beltza o Arimen Gaua. Aquí hacemos un repaso por algunas de las actividades programadas para estos días en las diferentes localidades de Gipuzkoa:

Donostia

Una celebración que va por barrios

En San Sebastián Gau Beltza llega de la mano de los centros educativos y de las asociaciones de vecinos a los diferentes barrios. En Altza, el epicentro de la celebración será en plaza Gorria. Desde las 17.00 horas todo el que lo quiera puede colaborar con la decoración y habrá juegos para los más pequeños. A las 18.00 horas, chocolatada y trikitilaris de la manos de la escuela de música de Donostia. A las 19.00 comenzará el grueso de la celebración con txalapartaris, malabares, bailarines, quema de miedos así como toro de fuego, música y recorrido de las almas. En el Antiguo promovida por Jakintza habrá diferentes actividades en el frontó. A partir de las 16.30, habrá juegos infantiles y diferentes talleres; a las 18.15 horas y como novedad este año habrá un recorrido del terror que arrancará en Txalupagilene. A las 19.00 horas se celebrará un 'akelarre' y a las 20.30 horas toro de fuego. En la Parte Vieja desde 'Alde Zaharreko Gau Beltza' también promoverán diferentes actos el 31 por la tarde en la plaza Zuloaga. Desde las 17.00 horas habrá diferentes talleres infantiles y también se podrán llevar bizcochos. Además, desde las 19.00 horas habrá chocolatada en la misma plaza y después kalejira y romería.

Tolosa

Un recorrido misterioso por la Parte Vieja

Las plazas, los patios y las estrechas calles empedradas que caracterizan la Parte Vieja de Tolosa serán este año el escenario elegido por Galtzaundi Euskara Taldea para llevar a cabo la tercera edición de la iniciativa Gau Beltza. Este año Gau Beltza llega a Tolosa en forma de un misterioso teatro callejero donde los tolosarras se verán inmersos en una intrigante experiencia nocturna. El recorrido, cambiante cada año, comenzará a las 20.00 horas en la plaza Euskal Pizkundea junto a la iglesia Santa María y continuará en la Parte Vieja, un espacio céntrico con el que pretenden llegar tanto a jóvenes como a adultos. No hace falta inscripción previa.

En esta representación participarán cerca de 90 personas donde además de la vertiente teatral, a través de la cual el grupo motor mantiene su vínculo con un elenco de actores y actrices locales, participarán dantzaris de Udaberri Dantza Taldea, el coro juvenil Tolosaldeko Ahots Gazteak, varios bertsolaris, así como músicos en directo. La organización ha preferido no revelar más detalles sobre la trama de este año y mantener el suspense, pero adelanta que la experiencia girará en torno a una historia que jugará con el misterio y la oscuridad.

Oarsoaldea

La Ruta de la Calabaza, un cuento y una canción

En Errenteria, Orereta Ikastola, en colaboración con los agentes locales, vuelve a organizar Gau Beltza. La propuesta es la Ruta de la Calabaza, un itinerario lleno de sorpresas que arrancará a las 19.30 horas desde la calle Santa Klara y finalizará en la plaza Lehendakari Agirre al cabo de una hora, habiendo recorrido varias calles de Errenteria.

En compañía del carro de la calabaza, Kuiandere, los zancos, la música y la danza, y bajo la luz de las antorchas y los candiles, disfrazados, se despedirá la época de la cosecha y se entrará en invierno. Se podrá disfrutar de varias actuaciones durante el recorrido y al final del mismo, en la plaza Lehendakari Agirre. La fiesta finalizará con el toro de fuego, quemando los miedos en la Olla de los Miedos y comiendo pasteles de calabaza.

En Oiartzun la Gau Beltza se celebró por primera vez hace diez años. Desde entonces, tal y como señalan sus impulsores la fiesta ha tenido una gran difusión y este año han dado un paso más con la publicación del cuento 'Gau Beltz On' y la canción 'Gau Beltzaren Argitan'.

En Pasai Donibane, a las 17.30 horas habrá un taller de vaciado de calabazas para los más pequeños y después merienda.

Buruntzaldea

Sorpresas para una tradición que coge fuerza

En Hernani, el grupo Dobera ha tomado las riendas de esta celebración, con un programa que este año ha coordinado con el Gazteleku, la Biblioteca y el departamento de Cultura del Ayuntamiento. Habrá un un taller de miedo a las 17.00 en Atsegindegi, la salida de una batukada a las 18.30 horas, un photocall en Gudarien Plaza a la misma hora y la salida de la kalejira al cementerio a las 19.00. La representación final será al finalizar ésta, en el propio campo santo. Además, también habrá diferentes actos en los barrios. Portu han anunciado ya su propia fiesta, con taller de talos, chocolatada, concierto de Los Hernández en Pedro Mari Taberna y sorpresa terrorífica. Empezarán a las 17.00 horas. Karabel también lo hará pero desde las 18.00 horas, con concurso de disfraces, juegos misteriosos, talleres, cuentacuentos, recorrido terrorífico y merendola. El que lleva más años con esta tradición y su casa del terror, Zikuñaga, esperará a la jornada del día 2 para vivirla.

En Urnieta, la actividad iniciada hace varios años por Salestarrak Magale ikastetxea ha ido tomando cuerpo y esta vez reunirá a varios centenares de personas en la fiesta del 31 de octubre. Alrededor de 160 alumnos así como una treintena de voluntarios tomarán parte en diferentes espectáculos. Además, el multitudinario evento llega cargado de novedades: Dará comienzo a las 18.30 horas en la plaza Etxeberri y desfilarán por las calles de la localidad hasta llegar a la plaza San Juan. Durante el recorrido habrá pequeñas tamborradas, bailes, sustos, música... Una vez llegados a la plaza se realizará el ritual con una fogata, habrá un túnel del terror renovado, 'saria-ziria' para coger caramelos, castañada, chocolatada, photocall, encante... Un sinfín de actividades dirigidas a todo aquel que quiera acercarse y disfrutar.

Desde la organización han realizado un llamamiento para que todo el que se acerque lo haga con el atuendo típico de la 'Gau Beltza'

En Astigarraga también tiene previsto sumarse a la fiesta de Gau Beltza, que tanta fuerza está cogiendo en los últimos años. En su caso pondrán en marcha la fiesta a las 17.30 horas, con un taller de maquillaje y photocall en Foru Plaza. A las 19.30 horas será el momento de disfrutar con la kalejira. En la misma se tocarán tambores, se llevarán antorchas y se vestirá como manda la tradición. Al finalizar quemarán lo miedos en Foru plaza.

Gau Beltza ostegun honetan ospatzen da Euskal Herrian. Ohitura zaharrak baliatuz, jaiak berrasmatzen hasiak dira herri askotan, baita Andoainen ere. Hau izango da gaurko egitarau 'beldurgarria': jaia Goikoplazan hasiko da eta han txokolate-beroa dohainik emango da, arratsaldeko 18:00tan hasita.

Deba

Animen Gauaren tradizioa berreskuratu dute

Debak Arimen Gaua ospatuko du aurten herritar talde baten eskutik. Egitarau horri urriaren 13an eman zitzaion hasiera ipuin kontaketarekin, eta ostegunean mozorroen buruko tailer bat ere egin zen Agirre jauregian. Datozen egunetan beste hainbat ekintza ere izango dira, ekimen nagusia hilaren 31n izango bada ere. Egun horretan kale apainketa, tailerrak, kalejira, dantzaldiak eta beldurren erretzea izango dira, besteak beste.

Bergara

Música y misterio

«Xanduli manduli kirrikiki...» es el conjuró que este jueves sonará por las calles cantado por niños y niñas que abrirán el peregrinaje pidiendo dulces y golosinas, a partir de las 17.00 horas, con parada en el comercio local, que a través de Bedelkar se ha sumado al programa de 'Gau Beltza', 'Arimen gaua' o cualquier otra denominación dedicadas a las vísperas del día de los difuntos.

La Plaza es el epicentro de la mayor parte de los encuentros. Para las 18.00 horas organizan una chocolatada infantil a cargo de la asociación de jubilados San Joxepe y Jardun Euskera Elkartea. A partir de las 18.15 horas un grupo instrumental de Musika Eskola junto a unas sesenta voces del centro y otros niños y niñas que se sumen disfrazados interpretarán canciones y bailarán en la Plaza, Fraiskozuri e Irala kalea. (Y más).

Bidasoa

Música, cuentos y túnel del terror

En Irun la jornada del 31 de octubre también será especial. En Luis Mariano como ya viene siendo habitual, la tienda de chuches Marrubi ha organizado actividades desde las 18.00 horas. Música, speaker, photocall, pinta caras y regalos; con pirotecnia a las 20.45 horas. También las asociaciones de vecinos tienen preparadas actividades para los más pequeños. Así, en Urdanibia Berri se podrá disfrutar de su terrorífico túnel del terror y la AAVV Alde Zaharra San Juan tiene desde las 17.30 horas taller de calabazas, monstruos y tatuajes terroríficos. En el gazteleku de Martindozenea también tienen preparada una actividad especial por Gau Beltza, es necesario inscripción previa y es para mayores de 12 años. En Dunboa, a partir de las 18.00 horas habrá fiesta de disfraces, teatro y merienda.

En Hondarribia, el próximo jueves, 31 de octubre, se celebrará Gau Beltza en Kasino Zaharra, con una sesión de cuentacuentos, de la mano de Lupe Lekuona. El encuentro, que ha sido organizado por Hondarribiko Mintzalaguna, comenzará a las 17:30 y está dirigido a familias, centrándose niños y niñas de 4 a 9 años.

Lesaka, Etxalar, Doneztebe, Zubieta o Elizondo son algunas de las localidades de la zona del Baztan en las que también se celebrarán actividades en torno a Gau Beltza.

Iparralde

Truco en Biarritz y trato en Baiona

El terror se adueñará de Biarritz los próximos tres días. El jueves 31 de octubre, el viernes 1 y el sábado 2 de noviembre, de 14:00 a 23:00, zombis, brujas y otros simpáticos monstruos disfrazados están invitados a sumergirse en el fantástico y terrorífico pueblo de Halloween del Jardin Public. Los asistentes podrán deambular por varios mundos salpicados de calabazas, fantasmas, piratas malditos, brujas o un pueblo abandonado del Salvaje Oeste; todo ello ambientado con luz, sonido y hologramas terroríficos.

Para quienes prefieran el dulce al susto, en Baiona se vuelcan con el chocolate. Del 31 de octubre al 2 de noviembre se celebra la gran fiesta del chocolate. Quienes se acerquen podrán descubrir desde el origen del cacao en la selva tropical hasta el producto final como exquisito chocolate bayonés. Habrá demostraciones con herramientas medievales como la metate, exposiciones con esculturas de todo tipo elaboradas con chocolate, así como concursos, degustaciones y visitas guiadas. Todo para poner en valor un oficio y una industria que ha convertido a Baiona en el principal productor de Francia y con una historia ligada al desarrollo de su ciudad todavía por descubrir para muchos.

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

diariovasco Gau Beltza en Gipuzkoa: todo preparado para una celebración que va a más