Himno anticapitalista

El CD es reedición del vinilo original, que vio la luz de la mano de la casa IZ. El fondo de esta discográfica lo compró Elkar, y ahora está sacando, por partes, lo más llamativo.

Aquel disco Zaurietatik dario tuvo una gran repercusión. Era muy político, muy combativo, y caló entre los jóvenes. La primera canción, Kapitalismoak, con letra de Jesús Mari Markiegi, era acompañada por un coro de voces cada vez que Mendibil y Xeberri la entonaban, allá por donde pasaran. Empezaba así: «Kapitalismoak dakarren / katai ta zapalketa / izan dadila guretzat / indar askatzailea». Y acababa con estas palabras: «Egin dezagun biharko / Euskadi sozialista bat».

Lo que no se sabía entonces muy bien era que la autoría de la letra correspondía a Jesus Mari Markiegi, un activista de ETA que había muerto en 1975, a la edad de 20 años. Fue tras un enfrentamiento con la Guardia Civil, en Gernika, y en el que resultó muerto un teniente del instituto armado. El arrasatearra Markiegi huyó herido, luego fue localizado en una borda y acabó muerto por más de cuarenta tiros.

Y la última pieza del CD es Bagare, otra canción que caló muy hondo. La letra era de Bittor Kapanaga, un viejo sabio, sin titulación académica, pero autor luego de trabajos interesantes sobre antropología y otras cuestiones. La canción arranca con una descripción de los dialectos del euskera: Araban bagare /Gipuzkoan bagera / Ziberun bagire / ta Bizkaian bagara». Una pequeña lección de lingüística; corta y efectiva.