Los intérpretes de 'El novio de España', la obra que este viernes se representa en Irun. JAVIER NAVAL

'El novio de España' rescata la figura de Luis Mariano

El personaje del cantante irunés y Carmen Sevilla protagonizan el preestreno de este viernes en el teatro Amaia de Irun

Viernes, 27 de octubre 2023, 02:00

Juan Carlos Rubio, uno de los autores y directores más reconocidos de la escena española, rescata la figura de Luis Mariano y la une a ... la de Carmen Sevilla en 'El novio de España', la segunda parte de una trilogía iniciada con 'En tierra extraña', espectáculo en el que se recreaba un ficticio encuentro entre Concha Piquer, Rafael de León y Federico García Lorca, en julio de 1936.

Publicidad

Ahora, con esta obra, Rubio traslada la acción a 1952, «cuando nuestro país estaba ya en otro momento, abriéndose al mundo. O el mundo abriendo los brazos a España y el exilio reconociendo que Franco no se iba a ir ni lo iban a echar». Por eso el contenido más trágico de la anterior pieza «en plena guerra», adquiere ahora «un tono más alegre, hay más comedia, más luz porque, por suerte o desgracia, había que apechugar con ciertas cosas que no terminaron hasta la muerte del dictador».

Rubio mezcla ficción con realidad, partiendo de datos que fue descubriendo. «Cuando se bombardeó Irun los padres de Luis se fueron a Francia con él y su hermana. Él se quedó allí, en un pueblecito muy cerca de la frontera, luego ya Burdeos y más tarde de París, donde hizo carrera. Luis Mariano regresó para trabajar en el cine y en una ocasión actúa ante Franco y aprovecha la oportunidad para pedir que sus padres puedan regresar a España».

«Rueda con Carmen Sevilla dos películas, 'El sueño de Andalucía' y 'Violetas imperiales'». Fue el inició de «una maravillosa amistad. Carmen le abrió las puertas de España, porque aquí no era conocido, y Luis le abrió a ella las puertas internacionales, le convirtió en una estrella internacional».

Publicidad

Una obra desde el corazón

«Luis era un cantante extraordinario que no casaba con las formas esperadas para un hombre en aquella España», explica el director y autor de la obra. «Le pidió a Carmen Sevilla tres veces que se casara con él, aunque era bastante evidente y Carmen lo dijo después, que Luis Mariano era homosexual. Desde luego no era el prototipo de macho hispano».

Esta función no es un juego de imitaciones «porque Luis Mariano o Carmen Sevilla son artistas inimitables. Nuestro acercamiento a ellos parte más desde el corazón, no de piel para afuera. Christian Escuredo canta maravillosamente, pero no quiere imitarlo».

Publicidad

«Tampoco estamos ante un documental, hago ficción y me permito la libertad, como decía Lorca, de dotar a la obra de poesía y emoción. Es una gran historia de amor no sexual, pero sí de un amor muy grande».

Tango, cuplé, opereta, zarzuela, music hall, copla son algunos de los estilos musicales que se dan en la obra interpretada por Christian Escuredo, Carmen Raigón, Didac Flores y Marta Valverde. «Reunimos canciones que pertenecen a la historia musical de este país y que, a lo largo de las décadas, han conformado la banda sonora de nuestras vidas».

Publicidad

Los familiares del artista critican la representación

Mariano Lacan, Françoise Lacan y Mikel Martínez, presidente de la Asociación Lírica Luis Mariano, han emitido un comunicado criticando que no hayan tenido información de la obra y señalando que, a su parecer, se va a dar una mala imagen del cantante. Juan Carlos Rubio les recomienda que vean la obra, «porque es un canto al amor y la conciliación. Sabía que plantear que Luis Mariano era homosexual o bisexual para el entorno de él sigue siendo una ofensa. Creo que deberían darme las gracias por traerlo a escena. ¿Cuántas funciones hay ahora sobre él?», afirma Rubio.

Este contenido es exclusivo para suscriptores

Suscríbete los 2 primeros meses gratis

Publicidad