El Gobierno Vasco demorará la sanción a los comercios que no utilicen el euskera

Las grandes empresas y comercios no serán sancionados por no usar el euskera o el castellano en sus relaciones con los clientes, tal como obligaba el decreto de 2008 del Gobierno Vasco que iba a entrar en vigor a partir del día 17. El Departamento de Cultura anunció ayer que demorará la aplicación de las sanciones establecidas «hasta que la realidad sociolingüística lo aconseje». El decreto obligaba también a rotular y atender en las dos lenguas oficiales de acuerdo con la ley que otorga a los ciudadanos el derecho de recibir información y ser atendidos en euskera y castellano.

Los establecimientos afectados eran unos 2.000 en Euskadi, además de las empresas que emplean a más de 250 trabajadores con un volumen de negocio anual superior a 50 millones y establecimientos con una superficie de venta al público superior a 400 metros cuadrados ubicados en Donostia, Bilbao y Vitoria o en municipios con un porcentaje de bilingües superior al 33%. También atañe a empresas con más de 15 trabajadores que presten atención al público.

El Gobierno Vasco reiteró que su intención es mantener su apoyo a las medidas que contribuyan a fomentar el uso de euskera en todos los ámbitos de la sociedad «siempre desde el punto de vista del acuerdo» y buscando la adhesión de la ciudadanía «desde la persuasión y no desde la imposición».

Cultura ha trabajado con Sanidad y Consumo en establecer los mecanismos legales para que el aspecto sancionador del decreto no tuviese repercusiones sobre las empresas, entidades y establecimientos abiertos al público a los que se hace referencia en dicha norma.

El decreto, aprobado por el gobierno de Juan José Ibarretxe, establece una serie de obligaciones para algunas empresas, como la necesidad de que parte de su personal esté capacitado para atender en euskera y castellano.