Eufemismos
Francisco Javier Sáenz Martínez
Lasarte-Oria
Viernes, 28 de marzo 2025, 06:40
Secciones
Servicios
Destacamos
Francisco Javier Sáenz Martínez
Lasarte-Oria
Viernes, 28 de marzo 2025, 06:40
La sociedad actual adolece de un miedo cerval a las palabras que definen algo con una precisión quirúrgica y fácil de entender; hemos asimilado como ... algo normal hablar cubiertos por un embozo invisible, que disimula la cruda realidad almibarándola. ¿Por qué nos autocensuramos? El eufemismo implica además obligar a quien lo utiliza a emplear más palabras para decir lo mismo pero solapado, llegando el caso ridículo de caer en la verborrea. Verbigracia: 'El accidentado presentaba heridas incompatibles con la vida', para no decir que ha fallecido. Un vocablo que está en boga es 'rearmar' que significa equipar nuevamente con armamento militar o reforzar el que ya existía. ¿Por qué algunos se ruborizan negándose a utilizarlo y pretenden tratarnos como a una sociedad párvula mediante un eufemismo? Desterremos el lenguaje barroco, incluso churrigeresco, que nos obliga a utilizar abundantes elementos retóricos para ocultar lo obvio. No vivimos en los mundos de Yupi, ni subidos en una parra; no infantilicemos todavía más a la sociedad. Hablemos claro, como siempre lo ha hecho el pueblo llano: al pan pan y al vino vino, la hiel hiel y la miel miel.
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión
Publicidad
Publicidad
Te puede interesar
Publicidad
Publicidad
No te pierdas...
Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.
Reporta un error en esta noticia
Comentar es una ventaja exclusiva para suscriptores
¿Ya eres suscriptor?
Inicia sesiónNecesitas ser suscriptor para poder votar.