La versión en euskera de la última canción de Rosalía que arrasa en Tik Tok
La adaptación de la cantante vasca Kai Nakai supera las 200.000 visualizaciones en poco más de una semana
Rosalía es un auténtico filón a nivel mundial. Cada tema de la artista catalana supera las millones de reproducciones pocas horas después de su publicación y es capaz de llenar hasta la bandera cualquier recinto con sus conciertos. Lo increíble es que también triunfan sus canciones aunque se interpreten en otros idiomas. La cantante vasca Kai Nakai está arrasando en su cuenta de Tik Tok con su versión en euskera de la última canción de Rosalía: 'Despechá'.
La adaptación de Kai Nakai ha superado las 200.000 reproducciones en poco más de una semana. Lo cierto es que las adaptaciones en euskera de la cantante siempre triunfan en la famosa red social, aunque pocas veces alcanzan una cantidad tan elevada de reproducciones y apoyo por parte de los internautas. Con un séquito de más 18.500 seguidores en su cuenta, esta cantante vitoriana publica los grandes temas del momento versionados al euskera. «Que maravilla, ni idea de vasco pero qué maravilla», «motoamatxo» (haciendo referencia al nombre al último disco de Rosalía 'Motomami') o «a mí me gusta más esta versión en euskera que la original» son algunos de los mensajes de amor que ha recibido la cantante vasca por su versión 'Despechá'.
@kai.nakai Proponed más canciones y mencionad a @La Rosalia a ver si lo ve 🥰 #fyp #viral #kainakai #euskalherria #euskaldunaktiktoken #euskaltiktok #euskara #rosalia #despechá ♬ ROSALÍA DESPECHÁ EUSKARAZ BY KAI NAKAI - Kai Nakai
Aunque gran parte de su popularidad se corresponde con su actividad en las redes sociales, Iratxe Aguilera, nombre real de la artista, saltó a la fama hace un par de año al ser una de las primeras cantantes vasca en cantar «reggeaton sin complejos» y en euskera. La artista ya ha lanzado dos álbumes -'Baimenik Gabe' y 'Maitia'- en la plataforma digital de Spotify, donde destaca la canción 'Kolpe' con más 250.000 reproducciones. Ese primer single «expresaba el perreo, los ritmos para bailar, la sensualidad y el poder de la mujer en este tipo de música en la que siempre han predominado los hombres», comentaron.
La cantante Kai Nakai se hizo con la beca de creación creada por Durangoko Azoka en la edición de 2018 para promover creatividad y propuestas innovadoras. El jurado destacó su inusual propuesta. «Trae desde la periferia de la cultura vasca palabras sin complejos y ritmos bailables», dijeron.
En el momento de la concesión de la beca, Kai Nakai expresó su deseo de mantener y llevar nuevas palabras a la música que tradicionalmente ha difundido mensajes de otro tipo, aunque las cosas están cambiando últimamente.
