56 artistas vascos mostrarán sus creaciones en Edimburgo

Presentación de los artistas vascos que expondrán este verano en Edimburgo/Irekia
Presentación de los artistas vascos que expondrán este verano en Edimburgo / Irekia

Participarán del 10 al 18 de agosto en los festivales Fringe, de artes escénicas y Book, dedicado a los libros de la capital escocesa

DV Y AGENCIAS

Más de medio centenar de artistas y escritores vascos, 56 en total, mostrarán el pujante estado actual de la creatividad cultural vasca en los festivales de verano de Edimburgo (Escocia).

La nutrida representación de la literatura y las artes escénicas vascas contemporáneas, que incluye a autores y grupos como Bernardo Atxaga, Iban Zaldua, Arkaitz Kano, y la compañía de danza inclusiva Habrá que Ponerse Cachas (HQCP) y de danza contemporánea Krego-Martín, entre otros, participarán del 10 al 18 de agosto en los festivales Fringe, de artes escénicas y Book, dedicado a los libros de la capital escocesa.

La selección de los artistas y autores vascos que van a participar en este escaparate internacional de la cultura, que se celebra en Edimburgo a lo largo de todo el año, pero que en agosto tiene sus citas principales y masivas, ha sido realizada por los propios responsables del certamen que han acudido a Euskadi a conocer el panorama actual creativo para llevarla a cabo.

Así lo ha explicado la directora del Instituto Etxepare, de difusión de la cultura vasca en el exterior, Irene Larraza, en la presentación en Bilbao de la delegación de creadores vascos que participarán en el mismo. Por su parte, el consejero de Cultura, Bingen Zupiria ha destacado el «imponente» reto que supone internacionalizar «una cultura y una actividad creativa pequeñas, vinculadas además a una lengua pequeña como es el euskera» algo que, sin embargo, ha considerado, «una obligación de las instituciones vascas».

El escritor Bernardo Atxaga, autor que ya ha estado presente en varias ediciones del Edinburg Internacional Book Festival, ha coincidido con el consejero de Cultura en que «deberíamos imitar lo que se hace en Edimburgo» ya que en su opinión «la mejor plaza» para mostrar lo que se hace en materia cultural son «las ciudades medianas», como, ha apuntado, ocurre en Italia, Reino Unido o Suecia, entre otros lugares.