Baztan Bortziriak

La XI edición de (H)ilbeltza se celebra en Baztan del 20 al 26 de enero

El 20 de enero, lunes, comenzarán los actos con la presentación de la novela 'Amazurtza' en la casa del médico de Arizkun. La cita será a las 19.30 horas y se trata de una novela negra e histórica del autor donostiarra Joxan Oiz Arruti, ganador de la beca (H)ilbeltza del año 2023. El argumento de la novela se sitúa en la Donosti de 1876 en plena guerra carlista.

El 22 de enero, a las 19.00 horas y en la sociedad de Aniz, la traductora Idoia Santamaría ofrecerá una charla sobre el libro que ha traducido al euskera, 'El juez y su verdugo' (1952) del escritor suizo Friedrich Dürrenmatt.

El día 24, viernes, a las 19.00 horas, (H)ilbeltza llegará hasta Irurita. En el Centro Cívico Dámaso Zabalza se proyectará el documental Arg(h)itzen, sobre la tortura y los malos tratos en la Sakana entre los años 1960 y 2011 y que recoge testimonios de personas torturadas.

A las 11.00 horas, el día 25, sábado, en la casa de cultura Ariz-kunenea de Elizondo se celebrará una mesa redonda bajo el título 'Nola sortu kriminal bat (nahi gabe)' (Cómo crear un criminal (sin querer)), con la participación de la periodista Edurne Elizondo y el editor Mikel Elorza. Isabel Jaurena será la moderadora. Después tendrá lugar una comida en Erratzu, con txartelas a la venta en ilbeltzabaztanen@gmail.com.

Por la tarde se presentarán los libros 'Basokoa' de Izaskun Gracia Quintana y 'Lehendakariaren alaba' de Iñaki Petxarroman. Ya por la noche se llevará a cabo una nueva edidión de 'La noche de los sospechosos' con Ilargipeko enigmak, por los bares de la localidad.

El día 26, domingo, se llevará a cabo la marcha negra 'Xarinstagtolako Axeri' en Azpilkueta y el espectáculo musical Odola- Kantari, Euskal kantagintzaren tragepedia en la casa de cultura Arizkunenea de Elizondo, a las 19.00 horas, con Unai Elorriaga y Josu Aurrekoetxea.