Un juego de cartas para preservar las expresiones de Oñati

El juego está compuesto por un total de 42 cartas, cada una con una expresión característica de Oñati. Estas han sido seleccionadas a partir de trabajos previos de documentación lingüística, con el objetivo de reflejar la riqueza del habla local. Algunas de las expresiones incluidas son exclusivas de la zona, mientras que otras forman parte del euskera unificado. La recopilación del contenido ha estado a cargo de expertos en la lengua, garantizando su fidelidad y valor cultural.

El diseño del juego ha sido cuidadosamente desarrollado para hacerlo visualmente atractivo y accesible. Las ilustraciones, de estilo cercano al cómic, han sido diseñadas con una paleta de colores que facilita su comprensión y reflejan la diversidad de la sociedad actual. Además, cada carta contiene explicaciones detalladas sobre el significado y el uso de la expresión correspondiente, junto con ejemplos y preguntas para reforzar el aprendizaje.

El funcionamiento del juego permite dos modalidades distintas: por colores o por números. Para ganar, los jugadores deben responder correctamente a preguntas sobre las expresiones recogidas en las cartas. Se puede jugar con un mínimo de dos y un máximo de seis participantes, lo que lo hace ideal tanto para el entorno escolar como para reuniones familiares.

La producción inicial del juego ha sido de 300 unidades. Aunque una parte de ellas se distribuirá en centros educativos, también está disponible para la compra en la Oficina de Turismo y en Txokolateixa por un precio de diez euros. Su accesibilidad pretende fomentar su difusión entre el mayor número posible de personas, con la intención de revitalizar el uso de estas expresiones en la vida cotidiana.

Este proyecto forma parte de un conjunto de iniciativas destinadas a reforzar el uso del euskera en Oñati. Durante los últimos años, se han desarrollado diferentes programas educativos y comunitarios para garantizar la conservación del idioma y su uso activo entre generaciones. La creación de este juego de cartas responde a la necesidad de proporcionar herramientas atractivas y efectivas que faciliten el aprendizaje y la práctica del euskera en un contexto de entretenimiento.

El nuevo juego de cartas se presenta como una alternativa para reunir a las personas en torno a la mesa, promoviendo la conversación y el aprendizaje compartido. La idea es que no solo los más jóvenes aprendan nuevas expresiones, sino que también los adultos refuercen su conocimiento y transmitan su herencia lingüística a las futuras generaciones.