«La foto habla de la región completa: Yemen, Egipto, Túnez, Libia, Siria, por todo lo que ha sucedido durante la Primavera Árabe, pero al mismo tiempo es privada e íntima. Y enseña el papel de la mujer no sólo como cuidadora, si no como parte activa en aquel entorno».
Esta es la descripción hecha por Koyo Kouch (miembro del jurado del certámen), de la imagen tomada por Samuel Aranda el 15 de octubre de 2001 en la localidad de Sanaa (Yemen). La fotografía se hizo en el interior de una mezquita convertida en hospital, donde un hombre es atendido por una mujer de su familia tras ser herido durante unos enfrentamientos contra el régimen del presidente Ali Abdullah Saleh.
La imagen de Aranda, una de las primeras obtenidas en Yemen, oculta al espectador la cara del hombre herido, y la identidad de la mujer, ataviada con un 'niqab' o velo musulmán, mientras la postura de ambos recuerda a las renacentistas interpretaciones artísticas de la figura de La Piedad. Pese a estar tomada en color, el contraste entre los dos protagonistas y la neutralidad del fondo, oculto parcialmente por sombras, hace que la atención se centre en la composición principal.
El World Press Photo es uno de los galardones fotográficos más importantes del mundo, junto con el Pulitzer de periodismo. Desde su fundación, este premio fotográfico ha premiado diferentes estilos de fotografía y reportaje. Su archivo, compuesto por más de 10.000 imágenes e iniciado con la primera foto ganadora, en 1955, de un hombre cayendo en una carrera de motos, contiene entre sus fotogramas imágenes que se han convertido en iconos sociales: la niña corriendo tras un bombardeo con napalm en Vietnam, el monje budista envuelto en llamas como forma de protesta, la imagen del hombre deteniendo una columna de tanques en la plaza de Tiananmen, o la más reciente en la que una mujer afgana con la cara desfigurada por su marido, aparece posando con la mirada dirigida a la cámara.
