El Ayuntamiento de Errenteria ha puesto en marcha recientemente el programa denominado 'Errenterian, hartu-eman bizian'. El mismo forma parte del plan para impulsar la presencia del euskera en el ámbito comercial y hostelero en la villa que desarrollan conjuntamente los cuatro ayuntamientos de la comarca de Oarsoaldea.
La Agencia de Desarrollo Oarsoaldea, en colaboración con el departamento de Euskera municipal y dentro del Plan 7000 Contra el Desempleo, ha contratado a dos errenteriarras para visitar uno a uno todos los establecimientos comerciales y hosteleros de Errenteria durante los próximos seis meses.
Esas visitas tendrán un doble objetivo. Por una parte, permitirán actualizar los datos referentes a la situación del euskera en dichos establecimientos y, por otra, dar a conocer a comerciantes y hosteleros los servicios y subvenciones que ofrece el Ayuntamiento errenteriarra dentro del plan para promover el uso y garantizar la presencia del euskera en el ámbito comercial y hostelero.
Según han indicado fuentes municipales, el euskera «es un factor de calidad y mejora del servicio para los establecimientos del sector. Este hecho es una realidad cada vez más patente dada la incorporación constante de nueva clientela joven y euskaldun».
En cuanto a los servicios que se ofertan cabe destacar la existencia de uno de traducción y de asesoramiento lingüístico, junto con carteles de información y clases de euskera dirigidas específicamente a los comerciantes.
A ello hay que sumar la existencia de subvenciones para este mismo cometido de promoción de la lengua vasca en todos los comercios de la villa.
Más información
Para más información todas aquellas personas que estén interesadas en acceder a estas ayudas y servicios pueden acudir al departamento de Euskara del Ayuntamiento, cuyo número de teléfono es el 943 44 96 13, o recurrir a la dirección de correo electrónico: euskaramerkataritza@errenteria.net.
