La escritora Teresa Arocena (Donostia 1937), retrata, en su sexta y última novela, a los miembros de una familia vasca, los Errialdeta, «personas convertidas en personajes», en 'Familia de quelónidos', publicada por Edición Personal.
Bajo un fino tono humorístico, la escritora donostiarra -premio Pío Baroja de novela en castellano en 1984 con su primera obra larga 'Espejo de extrañeza'- asegura que le cuesta colocar esta novela dentro de un estilo, «simplemente es la historia de una familia con personajes sacados en muchos casos de la realidad pero caricaturizados» bajo un amable cariz humorístico.
«Me ha quedado una sensación muy grata después de haber escrito 'Familia de quelónidas. En la familia ha habido fallecimientos recientes y de alguna manera rescato con este tono un recuerdo alegre».
La narradora de la historia es la viuda de un Errialdeta que murió en un accidente de moto justo en el viaje de novios. Ella, postrada en una silla de ruedas desde el día del fatal acontecimiento, describe la personalidad de sus parientes cercanos.
En 'Famila de quelónidos' las apreciaciones, los dichos, comentarios y puntualizaciones de los protagonistas tienen mucho peso en el tejido del texto. Su psicología es la que atrae el interés del lector.
