ZUMARRAGA. DV. Se acerca la Ruta Quetzal. La expedición dirigida por Miguel de la Cuadra Salcedo, que partió de Acapulco a mediados del pasado mes de junio, llegará a Zumarraga el próximo día 22.
La vigesimosegunda edición de este viaje de estudios, que lleva por título La huella de la Nao de la China en México, recordará la figura de Miguel López de Legazpi, navegante zumarragatarra descubridor de las islas Filipinas, junto a las de Juan Sebastián Elcano (Getaria) y Fray Andrés de Urdaneta (Ordizia).
Entre los actos organizados para recibir a los expedicionarios destaca la representación teatral que se llevará a cabo el día 23, a las 22.00 horas, en la plaza de Euskadi.
La obra, titulada Legazpi y Urdaneta. La aventura del Pacífico, estará protagonizada por «gente de Zumarraga. Tomarán parte el taller de teatro Karmakros, el grupo Irri Makila integrado por jubilados y el grupo Arco Iris, de La Salle Legazpi ikastetxea. En total serán entre treinta y cuarenta actores. Para los papeles principales contaremos con la aportación especial de dos actores con experiencia. Así, Fernando Mikelajauregi dará vida a Legazpi y Carmelo Moreno hará lo propio con Urdaneta», explica Juan Agirresorondo, director de la representación.
La música también será en directo. «Participará Goiargi abesbatza y espero que también lo pueda hacer la Banda de Música de Zumarraga», continúa.
El evento, que está dirigido a todos los públicos, va a ser «un gran espectáculo visual, con una puesta en escena potente, sonido en directo... Se trata de un espectáculo histórico con una dimensión pública, divertida, cómica... pero también didáctica. Es muy importante que, además de pasarlo bien, la gente se entere de cual fue la aventura de Urdaneta y Legazpi», explica Agirresorondo.
En este sentido, se van a relatar «dos aventuras en una. De un lado, la cosmográfica de Urdaneta. Su obsesión era encontrar el camino de vuelta de Filipinas a América y encontró el Tornaviaje. De otro, en la misma expedición Legazpi viajaba con una misión humanista, decía que no había que matar a los indios, que había que conquistarlos... era una aventura humanística, ética. Ese paralelismo es el que se cuenta en el espectáculo».
El vestuario y los decorados también tendrán su importancia. «La gente se va a sorprender», dice el director. La organización de la representación arrancó a principios de años, aunque los ensayos dieron comienzo hace «un par de meses. Los llevamos a cabo en La Salle Legazpi».
La llegada a Zumarraga de los 320 jóvenes de 54 países que este año toman parte en la expedición dirigida por De la Cuadra Salcedo está prevista para el próximo día 22, a las nueve y media de la noche. A esa hora serán recibidos por las autoridades municipales en el Ayuntamiento. Posteriormente, los jóvenes se dirigirán a La Antigua, donde acamparán para pasar la noche. Para el día siguiente por la mañana se prevé un partido de pelota.
