Chin-chilla fue la obra con la que esta veterana compañía francesa se presentaba casi en primicia en el territorio español recalando en Donostia después de haber actuado previamente en Valladolid. Presentaron una pieza de danza-teatro en la que las imágenes proyectadas y los sonidos manipulados por ordenador asumían el protagonismo sobre la danza y el texto, e incluso sobre la propia historia a ser contada. La obra nos habló de las relaciones de pareja, de las dificultades y de las rupturas, situándonos en un contexto muy doméstico en el que infinidad de objetos cotidianos irrumpían en escena combinándose con el movimiento. El planteamiento de la composición coreográfica resultó un tanto sencillo basándose en fórmulas muy usadas o incluso agotadas. El lenguaje coreográfico se componía principalmente de movimientos desaliñados o violentos dando lugar a una danza muy acentuada de breves encadenamientos que fue adquiriendo un tono entre grotesco y vulgar.
Los diálogos entrecortados, y en ocasiones inconexos, formaron un interesante colage que combinaba play back, sonido en vivo y frases entresacadas de películas y que supieron crear una dinámica sonora de cierto interés. Así mismo el trabajo de proyección de imágenes sobre los bailarines resultó atractivo logrando momentos de calidad estética sin lograr por ello que la obra tomara un peso especial. La insuficiente definición de los personajes, la ausencia de un verdadero mensaje o la exigua elaboración del movimiento contribuyeron quizás a que este espectáculo no incidiera más en el ánimo del espectador que quedó como aletargado con una sensación de total irrelevancia.
