Entre los cientos de extras a los que ha adiestrado José Carlos Iribarren para el rodaje de Alatriste, algunos se han hecho con un hueco en su memoria por derecho propio. El Heredia, un joven de etnia gitana y proporciones físicas tirando a descomunales, es uno de ellos. «No sé cómo se llamaba, pero allí le conocíamos como El Heredia -cuenta Iribarren-. Pronto se hizo muy famoso entre el equipo de rodaje porque siempre estaba fatigado. «'Zargentooo, etoy cansaooo', 'Zargentooo, etoy cansaooo', andaba repitiendo siempre». Cuando el director del filme, pidió que algunos extras figuraran como cadáveres, Iribarren vio que era la suya: «Heredia, tú haz de muerto». Sin embargo, cuando tras varios días de rodaje, el joven empieza a cansarse y a repetir constantemente: «Zargentooo, que me aburrooo», la paciencia del adiestrador guipuzcoano llegó a su límite, según propia confesión. «Le digo: '¿pero tú ¿qué edad tienes?' Dieciséis. Y le contesto: 'Pues, mira, tío, yo tengo 61 y estoy aquí de pie, bajo el sol, con el mosquete y encima f... más que tú'. El tío se quedó aconejado, mientras los compañeros se reían. Son cosas de tropa», zanja Iribarren.