En el último Consejo de Pesca de la UE, en el que se fijó una cuota de 4.500 toneladas para España en 2006, se firmó un acuerdo bilateral con Francia en el que se prevé la transferencia de España a Francia de 500 toneladas de anchoa, que se materializarán en dos entregas de 250 toneladas cada una, en los meses de enero y otra en junio de 2006. Esta transferencia será a cambio de conseguir una parada de toda la flota de arrastre pelágica francesa en los meses de abril y mayo. El acuerdo prevé el acceso de los buques españoles a hacer cebo vivo en el banco de La Coubre, por dentro de las 12 millas en aguas de Francia, zona pesquera donde en la actualidad no pueden acceder los buques españoles y que es una «reivindicación histórica de la flota española».