artaleku

Cierre de las piscinas: El Patronato de Deportes comunica que con motivo de la Segunda Jornada de Natación Escolar, las piscinas del polideportivo Artaleku permanecerán hoy cerradas de 8.30 a 12.30 horas.

megas gipuzkoa

Salidas de este fin de semana: El Club MegasGipuzkoa ha programado una salida en moto para la tarde de hoy, con salida a las 15.00 horas frente a la pastelería Aguirre, para dirigirse a Vitoria. Además se mantiene la habitual del domingo, a las nueve de la mañana, desde el mismo lugar. Más información en www.megasgipuzkoa.es.mn0

lakaxita

Astebururako egitaraua: Irungo Lakaxita gaztetxeak hainbat aktibitate antolatu ditu asteburuari begira. Gaur arratsaldean, 18.00etatik aurrera, 'Irun... 80. hamarkadan' eztabaida izango da. Beranduago,20.30etan, Blood Seekers eta The Dirty Pink Ladies taldeen kontzertuak izango dira gaztetxean. Igandean berriz, 'La guerra del agua' laburmetraia eta 'Haz lo que debas' filma emango dituzte arratsaldeko seietatik aurrera.Gaztetxeak antolatutako aktibitate hauek debaldekoak izango dira..

bidasoa activa

Jornada informativa: Bidasoa Activa celebrará el día 6, a partir de las 10.00 horas, en el salón de actos del antiguo hospital, una jornada informativa sobre el programa Equal, dirigido a mujeres paradas de larga duración.

A VV larreaundi

Asamblea: La Asociación de Vecinos de Larreaundi-Olaberria informa que el próximo sábado, día 11, se celebrará una asamblea ordinaria , a las 15.45 horas, en primera convocatoria y a las 16.00 horas, en segunda, en el local social.

mendizaleak

Travesía: Irungo Mendizaleak ha organizado una travesía a la sierra de Urbasa para el día 11 de febrero. Para más información, llamar al teléfono 943-631484 o pasar por la sede social (Calle Contracalle, nº2, bajo) los martes y jueves, de 19.00 a 21.00.

el pilar

Puertas abiertas: El colegio El Pilar comunica que el próximo miércoles, día 8, de 17.00 a 19.00s, realizará una jornada de puestas abiertas.

s.d. erlaitz

Travesía: La Sociedad Deportiva Erlaitz ha organizado para el el próximo domingo, día 12, la travesía Lesaca-Unanue (650 m.)-Montes del Bidasoa-Lesaca, con salida de Hondarribia a las 7.45 horas y a las 8.00 horas de Irún. Las inscripciones pueden realizarse los martes y jueves, de 19.30 a 21.00 horas, en el local social o en el número de teléfono 943-635838.

exposición

Cafetería Boulevard: La cafetería boulevard (situado en la plaza de Anzaran, 11) acoge durante todo el mes una exposición colectiva titulada Autorretratos, en la que perticipan varios artistas iruneses que se presentan a sí mismos con técnicas y soportes variados como la fotografía, pintura o dibujo.

FARMACIAS guardia

Turno para hoy: Hermanas Tejero en la avenida de Navarra, número 21 (diurna) e Idoia Ocio Larrañaga en el paseo de Colón, número 49 (nocturna).