Un joven, J.E.R., de 27 años de edad y vecino de Hondarribia resultó herido leve en un accidente de tráfico ocurrido, a las 1.45 horas, del día 14, en el paseo de Colón. El joven circulaba con un ciclomotor en dirección a la calle Fuenterrabía, cuando chocó con un vehículo que salía de la calle Jacobo Arbelaiz y cayó al suelo. Por otra parte, la Policía Local detuvo el domingo, a las 19.30, en la calle Pinar, a D.V.M., de 35 años y vecino de Pamplona, como presunto autor de un delito contra la seguridad del tráfico. Esta persona circulaba por la citada calle cuando colisionó con un turismo que estaba estacionado. Fue detenido tras dar positivo en la prueba de alcoholemia se le practicó.