Diario Vasco

Llamamiento para mostrar el plurilingüismo de Zumaia

Se recopilarán testimonios para mostrar la diversidad lingüística de Zumaia.
Se recopilarán testimonios para mostrar la diversidad lingüística de Zumaia. / AHOTSAK.EUS
  • Se necesita personas que hablen idiomas que no sean euskera o castellano para la elaboración de un documental que enseñe la diversidad lingüística de la localidad

Los Departamentos de Euskera y Diversidad del Ayuntamiento de Zumaia han puesto en marcha un proyecto para recopilar y mostrar las lenguas que se hablan en el pueblo.

El objetivo de esta iniciativa es hacer un documental que enseñe la diversidad lingüística de Zumaia, y para ello necesita personas que hablen en casa lenguas que no sean euskera o castellano, como las indígenas de Sudamérica, las de África, Europa del Este, Asia... Por ello, se hace un llamamiento para que las personas que estén dispuestas a ofrecer su testimonio en esas lenguas y grabarlo en vídeo se pongan en contacto con el Departamento de Euskera llamando al 943.865025 (extensión 6) o enviando un mensaje a euskara@zumaia.eus

En esas entrevistas se recogerán las vivencias de los participantes: de dónde provienen, cómo es su país, qué lenguas hablan, cómo las gestionan, su relación con el euskera, su integración en Zumaia, etc. Es decir, además del plurilingüismo, también se tratarán temas como la diversidad cultural y la convivencia. La asociación Badihardugu se encargará de dinamizar este proyecto, que se asemejará bastante al que se está desarrollando en el programa de Donostia/San Sebastián 2016.