Diario Vasco

Udalaren diru-laguntzak merkatariei publizitatea euskaraz egiteagatik

Parte-hartze prozesuan eginiko bileretako bat.
Parte-hartze prozesuan eginiko bileretako bat. / UDALA

Realza y moldea tu cuerpo con los últimos diseños en moda íntima

Hasta 80%

Gran variedad en alfombras de diseño

Las mejores marcas a los mejores precios

Diseños con impresión digital para decorar tu hogar

Las mejores marcas a los mejores precios

Moda clásica para hombre y mujer

Hasta 80%

Diseños originales que decoran y protegen tu mesa

Las mejores marcas a los mejores precios

Moda casual para hombre y mujer

Hasta 90%

Viste tu cama con diseños originales

Hasta 70%

Abrígate este invierno con estilo

Hasta 80%

Calzado técnico running y trail para hombre y mujer

Las mejores marcas a los mejores precios

¡Moda chic y casual a precios increíbles!

Hasta 80%

Decora y protege tu sofá con fundas de calidad

Las mejores marcas a los mejores precios

Textura y suavidad en textil de baño

Las mejores marcas a los mejores precios

Desplázate con la mejor tecnología

Hasta 70%

La marca de moda en exclusiva para ti

Las mejores marcas a los mejores precios

Tus marcas favoritas en deportivas técnicas y casual

Las mejores marcas a los mejores precios

Relojes de pulsera para hombre y mujer

Las mejores marcas a los mejores precios

Calzado de tus marcas favoritas

Las mejores marcas a los mejores precios

¡Últimas tallas a precios insuperables!

Hasta 90%

Bolsos de piel made in Italy

Hasta 80%

Moda urbana con estilo propio

Las mejores marcas a los mejores precios

Gran selección de consumibles para todas las marcas

Hasta 70%

¡Accesorios escolares y juguetes de sus personajes favoritos!

Hasta 70%

Relojes y joyas para hombre y mujer

Hasta 70%

Chaquetas y complementos de piel para hombre y mujer

Hasta 80%

Botas, botines y zapatos de piel para mujer

Hasta 70%

Todas las marcas en relojes para hombre y mujer

Hasta 80%

Merkataritzan euskararen erabilera sustatzeko asmoz, Udala hainbat urrats ematen ari da merkatariekin egindako parte-har-tze prozesuan ondorioztatutakoaren haritik, eta «betiere, haien eskaerei erantzuteko xedez» azpimarratu dute.

Merkatariei eginiko galdetegian emandako erantzunak aztertu ostean, Udalak bi berrikuntza gauzatuko ditu. Batetik, publizitatea euskaraz egiteagatik diru-laguntzak emango ditu eta bestetik, sare sozialen inguruko ikastaro bat antolatuko du merkatarientzat. Lehenengoari dagokionez, orain arte ez zegoen publizitatea euskaraz egiteagatik laguntzarik. Aurten aldatu da hori estreinakoz.

Horretaz gain, establezimenduek aukera dute diru eskaera egiteko errotulua, irudi korporatiboa edo webgunea euskaratuz gero. Programa informatikoak euskaratzeagatik ere jaso daiteke diru-laguntza, besteak beste. Eskaerak egiteko azken eguna urriaren 31 da.

Diru-laguntzen inguruko berri zuzena jasotzeko, Udalak uda aurretik diptikoak banatu zituen establezimendu guztietan. Diru-laguntzez gain, merkatariek sare sozialen erabileraren inguruko ikastaroa eskatu zieten Udalari, adibidez, Facebook salmentak areagotzeko nola erabili erakutsiko zieten ikastaro bat, alegia.

Oraindik xehetasunak erabat lotu gabe dauden arren, udazkenean merkatariek aukera izango dute sare sozialetan duten abilezia areagotzeko.