Diario Vasco

Integración y euskera con Auzoko

Presentación. La coordinadora de Auzoko, Maddi Aspiazu, y la concejal Izaskun Labaien.
Presentación. La coordinadora de Auzoko, Maddi Aspiazu, y la concejal Izaskun Labaien. / MIGURA
  • Conferencias, encuentros y música para hacer partícipes a los ciudadanos

  • La primera edición de la Semana Auzoko, impulsada por el Ayuntamiento y Jardun, será del 14 al 18

Realza y moldea tu cuerpo con los últimos diseños en moda íntima

Hasta 80%

Gran variedad en alfombras de diseño

Las mejores marcas a los mejores precios

Diseños con impresión digital para decorar tu hogar

Las mejores marcas a los mejores precios

Moda clásica para hombre y mujer

Hasta 80%

Diseños originales que decoran y protegen tu mesa

Las mejores marcas a los mejores precios

Moda casual para hombre y mujer

Hasta 90%

Viste tu cama con diseños originales

Hasta 70%

Abrígate este invierno con estilo

Hasta 80%

Calzado y complementos de piel para hombre y mujer

Hasta 80%

Calzado técnico running y trail para hombre y mujer

Las mejores marcas a los mejores precios

Accesorios imprescindibles para tu día a día

Hasta 70%

¡Moda chic y casual a precios increíbles!

Hasta 80%

Marca española de moda para hombre

Hasta 70%

Sea cual sea tu estilo hay una chaqueta de piel para ti

Hasta 70%

Decora y protege tu sofá con fundas de calidad

Las mejores marcas a los mejores precios

Textura y suavidad en textil de baño

Las mejores marcas a los mejores precios

Desplázate con la mejor tecnología

Hasta 70%

La marca de moda en exclusiva para ti

Las mejores marcas a los mejores precios

Tus marcas favoritas en deportivas técnicas y casual

Las mejores marcas a los mejores precios

Relojes de pulsera para hombre y mujer

Las mejores marcas a los mejores precios

Calzado de tus marcas favoritas

Las mejores marcas a los mejores precios

¡Últimas tallas a precios insuperables!

Hasta 90%

Bolsos de piel made in Italy

Hasta 80%

Gran selección de consumibles para todas las marcas

Hasta 70%

¡Accesorios escolares y juguetes de sus personajes favoritos!

Hasta 70%

Relojes y joyas para hombre y mujer

Hasta 70%

La forma más sencilla de abrir las puertas de la integración social fuera de casa es el conocimiento del idioma local que es justamente lo que persigue la iniciativa 'Auzoko'. Lleva en marcha ocho años en la villa con la intención de acercar el euskera a aquellas personas que lo desconocen, por haber llegado recientemente de otros países o por haber estado lejos a pesar de vivir en Bergara. Con estos objetivos, como apuntó la coordinadora local del programa, Maddi Aspiazu, y la concejala, Izaskun Labaien, ponen en marcha para la próxima semana un programa que profundizará en la diversidad, la integración y el euskera.

La primera edición de 'Euskara eta Aniztasunaren Astea' arranca el lunes a las 18.30 horas, en Irizar Jauregia, con la charla 'Gipuzkoa aniztasunaren aurrean' a cargo del coordinador de SOS Racismo, Agustín Unzurrunzaga. El martes a la misma hora y en el mismo lugar el taller 'Compartimos' que intenta dar respuesta a ¿por qué aprender euskera?»; el miércoles, 16 de noviembre, en Zabalotegi Aretoa a las 19.00 horas la presentación del documental 'Auzokoak' al que seguirá un debate; el jueves en Irala Kalea un concierto con músicas del mundo desde las 18.30 horas; y el viernes a las 18.00 horas en la buhardilla del Kultur Etxe 'Zatoz auzoko ezagutzera!'.

Ayuntamiento, Jardun y Topagunea son los impulsores desde el arranque en 2009. Este es un programa de intercambio e integración ya que además de las personas que no conocen el euskera, participan también como colaboradoras las que viven habitualmente en ese idioma, «su presencia es esencial y pedimos que vengan a colaborar. Los euskaldunes son necesarios para poder acompañar y ayudar a aquellos que se animan a aprender el idioma», destacaron ante los medios.

Es fundamental esta aportación porque se persigue integrar al extranjero que llega a la localidad en la vida y actividades culturales y deportivas, utilizando para ello el euskera como lengua vehicular.

Cuatro grupos

Auzoko es una propuesta gratuita que ofrece en la villa cuatro grupos donde participan medio centenar de personas. Se reúnen una vez a la semana durante una hora. Dos de ellos los viernes a las 10.30 y 18.00 horas en el Kultur Etxe; otro dirigido especialmente a las mujeres que acuden los miércoles al mismo puntos a las 18.30 horas; y un tercero los lunes desde las 18.30 horas en la ludoteca de Osintxu.

En el proceso se ponen en marcha dinámicas lúdicas para poner en contacto a personas de distintas lenguas y acercarse al mundo del euskera. Siempre a modo de juego, con muchas repeticiones y sin ninguna saturación.

Los interesados en participar en Auzoko, ya sean los que desconocen por completo el idioma o los que quieran realizar su aportación como euskaldunes, deben entrar en contacto con Jardun en las oficinas del sótano del Kultur Etxe o en el 943.76.36.61.

Recibe nuestras newsletters en tu email

Apúntate