Bidea Helburu ha recopilado en un libro 500 acciones y sucesos vinculados a la no violencia. Son acciones relacionadas con el antimilitarismo, la cuestión de género, el medio ambiente, los derechos humanos, el euskera... El libro, que ya va en su segunda edición, ha tenido gran aceptación no solamente en el País Vasco, sino también fuera de la comunidad autónoma y para hablar sobre la publicación, el joven zarauztarra Ibon Plazaola Ocariz -miembro activo de Bidea Helburu y encargado de su traducación del castellano al euskera-, ofreció el martes una rueda de prensa en el Gazteleku, desgranando el objetivo y el contenido de esta publicación que incluye 500 acciones, 400 de ellas desarrolladas en Euskal Herria y 100 en el resto del mundo.
La recopilación cronológica comienza en la edad clásica, la lista aumenta a su paso por el siglo XIV y llega hasta 2008, «aunque este último año también se podrían recoger un buen número de ejemplos de acciones activas no violentas para escribir otro libro». La publicación hace un recorrido por ciertos acontecimientos, discursos y datos históricos que han sido referenciales para los movimientos no violentos de Euskal Herria. «La mayoría de los textos corresponden al periodista y escritor Joxean Ormazabal y nosotros hemos formado parte de su equipo. Hemos colaborado con él repescando una serie de acciones no violentas, desobedientes, pacíficas, imaginativas, que forman parte de nuestra memoria colectiva. Las hay de boicot, de no colaboración, de desobediencia civil; las que dan alternativas o abren caminos, las que proponen cerrarlos... Pero lo que tienen en común es la acción y el empleo de medios no violentos, y escapan a la estrecha y unidireccional visión de nuestra historia vista solamente desde la confrontación violenta».
Ibon Plazaola, quien trabaja en la empresa de traducción Bakun con sede en Arroa y en estos momentos trabaja en la tradución de textos del astrónomo filósofo y matemático Galileo Galilei del latín al euskera, incide en que «nuestra historia no sólo se reduce a lo que se nos cuenta de los poderosos y uniformados. No todo depende de las dinámicas de los partidos e instituciones civiles, militares o religiosas. Hay un sinfín de acciones, con personas anónimas que han contribuido en cambios profundos en la historia de nuestra sociedad».
Dividido por décadas
El libro está dividido por décadas y desarrolla un amplio abanico de acciones: casos de insumisión, conquistas femeninas, movimientos antinucleares, grupos ecologistas, movimientos a favor de la autodeterminación, movimientos pacifistas... «Pero no queremos que este libro se quede en una recopilación de acciones; aspiramos a que pueda fomentar y facilitar la reflexión».
Para Plazaola, la «'noviolencia' no es sinónimo de pasividad. Muy al contrario, la 'noviolencia' tiene que ser necesariamente activa, porque es lo más opuesto a la pasividad. Con este trabajo hemos intentado enriquecer nuestra aportación peculiar a la memoria colectiva histórica, con el objetivo de favorecer el paso deseado desde las «acciones de no violencia» (escrito separado) a las «estrategias de 'noviolencia'» (escrito junto), que juzgamos más eficaces y necesarias para humanizar y dar coherencia a la disidencia y rebeldía existentes en nuestro pueblo».
Igualmente, el libro repasa la aportación teórica de destacados pioneros de la no violencia y la desobediencia civil, como Henry David Thoreau, Martin Luther King y Mahatma Gandhi del que este próximo sábado se cumple el 62 años de su fallecimiento.
La obra, titulada '500 ejemplos de no violencia. Otra forma de contar la Historia', está disponible en la web www.bideahelburu.org para que pueda ser utilizada y ampliada por los usuarios.
