Francamente, los legos en la materia no distinguimos demasiado en la fotografía que publicamos aquí al lado. Apenas una agrupación de manchas de color negro con formas redondeadas, recubiertas en su mayor parte por formaciones de calcitas, similares a las que crean las estalactitas y estalagmitas.
Vemos manchas negras en este espacio situado en la sala central de la cueva frente a los trazos pareados, pero los expertos han apreciado mucho más. Como indica Marcos García Díez, «muy probablemente debajo de la calcita haya una figura animal, en concreto un caballo». En las manchas curvas de la izquierda aprecia lo que podría ser la cola de ese caballo, e incluso intuye el peculiar trasero picudo que muestran los pintados en las cercanas cuevas de Ekain.
Aún no se ha abordado el estudio preciso de este posible caballo pintado, del que en todo caso Marcos García Díez nos adelanta que «sería más moderno que los trazos pareados rojos. Probablemente, y de momento es sólo una presunción, de hace 12.000 a 15.000 años».
Los famosos caballos pintados en Ekain están datados entre 13.500 y 12.000 años, por lo que acaso podrían ser primos hermanos del aún oculto equino de la cueva de Astigarraga.
Para apreciar la pintura situada tras la capa de concreciones de calcita será preciso utilizar material fotográfico especializado, bien mediante rayos ultravioletas o bien con infrarrojos. Así se distinguirá un caballo que de momento permanece oculto bajo el misterio... y la calcita.
