internet | utilidades
El proyecto, en fase experimental, permite a cada interlocutor leer sus mensajes en el idioma que le resulte más cómodo
20.05.09 - 20:27 -
El servicio gratuito de correo electrónico de Google ofrece una nueva aplicación a los usuarios./ Ep
El servicio de traducción de Google se cuela de lleno en su correo electrónico con un sistema simultáneo integrado en GMail. "Queríamos ofrecer a los usuarios de GMail un modo de interactuar salvando la barrera de comunicación más desafiante de todas: la del idioma", proclama Google.
Google ha lanzado, "de forma experimental", la tecnología de Google Traductor en GMail como paso hacia la traducción automática de correos electrónicos en 41 idiomas del mundo. Esta función aparecerá en la lista de experimentos de GMail Labs con el nombre "Traducción de mensajes" y estará disponible para todos los usuarios, inclusive para aquellos empresarios que utilicen Google Apps y hayan activado GMail Labs.
Gracias a la Traducción de mensajes, los usuarios de GMail podrán mantener conversaciones completas en diversos idiomas en las que cada interlocutor leerá los mensajes en el idioma que le resulte más cómodo. "Como servicio de correo electrónico, el corazón y el alma de GMail es la comunicación", ha afirmado la responsable de marketing de producto de Google España, Isabel Salazar. "Pensamos que esta herramienta será útil sobre todo a los empresarios que suelen trabajar con idiomas diferentes".
