diariovasco.com

Los persas es la primera tragedia que se conserva y su autor, Esquilo, el más antiguo de la terna que forma junto a Sófocles y Eurípides. Fue representada en el 472 a. C. y la batalla a la que hace referencia, Salamina, tuvo lugar siete años antes. Esquilo escribió sobre la derrota del poderoso Jerjes y su gran ejército persa en Salamina, una importante victoria griega en el mar y posterior a la de las Termópilas, hoy tan conocida por la película 300.

Calixto Bieito, director provocador, aclamado y discutido por sus impactantes montajes de teatro y ópera como Plataforma, Hamlet, o Tirant lo blanc, ha trasladado Los persas a la actual guerra de Afganistán convirtiendo a sus protagonistas en legionarios españoles y planteándolo con la forma de un concierto con sonidos de rock de los setenta. «No es -según dice Bieito- un alegato pacifista, ni un canto a la concordia de los países o a la alianza de las civilizaciones. Nuestra versión es simplemente un canto, un réquiem o un lamento por una guerra perdida, por un soldado español muerto».