ZARAUTZ
El escritor gasteiztarra Rubén Ruiz recibe el Premio Lizardi con 'Anekdotak'
Rubén Ruiz, Imanol Lasa y Xabier Etxeberria, durante la presentación de la publicación ganadora del Lizardi.
ZARAUTZ. DV. El escritor gasteiztarra Rubén Ruiz recibió anteayer el Premio Lizardi que organiza el Ayuntamiento de Zarautz, por su obra Anekdotak. Dieciséis trabajos se han presentado a la vigesimosexta edición del premio y el de Ruiz ha sido el mejor valorado por el jurado.
El ganador se mostró contento y quiso dar las gracias nada más tomar la palabra. «Al Ayuntamiento de Zarautz por organizar y mantener este premio, a Karmele, por el trato que me ha dado desde el primer día que me llamó y porque siempre se ha preocupado por cómo iba el proceso. Al jurado, a Pamiela por el trabajo hecho y por tener en cuenta siempre mi opinión, a Jon Suárez por la ayuda y los consejos dados, y a la dibujante Eider Eibar por dar el sí al proyecto y por su magnífico trabajo».
Ruiz se presentó al premio con el pseudónimo Abaraska. «Es una palabra poco común en euskara, referida a los panales que hacen las abejas con cera, pero que de alguna manera refleja el espíritu del libro, compuesto por 31 pequeñas estancias, iguales en estructura pero cada cual con personalidad y aire propios». El libro lo forman las anécdotas de Ane, una niña de 8 años. «Son de un formato muy corto. Todas empiezan con la palabra 'ayer', y hacia la mitad o el final de la historia aparece la palabra 'hoy'. Quería buscar así el contraste y darle un toque de humor, ya que ésa es la esencia de la anécdota. El lector tendrá que decir si lo he conseguido o no».
Un diario atípico
Esas anécdotas van formando una especie de diario. «Un diario un tanto atípico, porque no tiene fecha, no se escribe todos los días, y no se refiere a cosas ocurridas en el mismo día. Al final el lector sabe que está ahí esa estructura 'ayer-hoy' y va buscando la sorpresa o hace su propia conexión». El autor concretó también de dónde obtiene la inspiración. «31 anécdotas son muchas. Esta misma semana he escuchado a alguien decir que el escritor es un espía de la vida o que tiene que serlo. Yo soy profesor. En una escuela escuchas muchas cosas a los niños y te quedas con algunas. Luego hay que unirlas a la estructura de la obra, pero algunas están sacadas de esa experiencia».
Rubén Ruiz contó alguna de ellas, para goce de los asistentes al acto organizado en la biblioteca Sanz Enea. «Una vez estaba en la cola del supermercado esperando a pagar. En el cajero de al lado estaban un padre con su hijo. El niño cogió el aparato para cobrar el precio y se lo pasó por el brazo, pero no le hacía ruido. Le preguntó a su padre por qué, y la cajera respondió, «será porque no tienes precio». Por cosas así creo que el escritor tiene que estar siempre atento». Otras anécdotas las ha construido «de cero», «si es que existe ese cero, por que siempre hay algo a lo que te agarras». Finalizó alabando el trabajo de la ilustradora Eider Eibar. «Los dibujos me parecen pura poesía. Ha hecho una interpretación propia del texto, pero manteniendo una coherencia muy digna con lo contado».
Publicación muy cuidada
El escritor y miembro del jurado Xabier Etxeberria, por su parte, felicitó a Ruiz. «No todo lo que se escribe se publica. Una de las cosas buenas que tiene este premio es que se hace una publicación muy cuidada. Nos alegra mucho que se hayan presentado 16 trabajos, porque en alguna ocasión hemos tenido que dejarlo desierto. El nivel ha sido muy alto». Habló también sobre el trabajo de decidir. « Ves los cuentos en papel salidos de la impresora, y empiezas a imaginar cómo serían con formato de libro. Dejas algunos de ellos en el camino con pena, pero hemos tenido claro el premio de este año, sobre todo por su originalidad. Son 31 pequeños cuentos que forman una especie de mosaico. Es una narración que se sale del tipo de cuento de toda la vida».
Destacó también el esfuerzo realizado por el autor. «Entrar en la mente de una niña de 8 años es difícil, imposible, seguramente, pero literariamente ese viaje está bien hecho y es creíble. A veces con ternura, otras con mucho humor... es un trabajo agradable».
«Alto nivel general»
El concejal de Euskara y miembro del jurado Imanol Lasa subrayó el «alto nivel general» mostrado por los participantes. «El Premio Lizardi tiene una gran importancia en la narrativa en euskara. Tiene su historia y su solera. Hay que destacar que el Ayuntamiento de Zarautz publicará 2.400 ejemplares del libro, para repartirlos en todas las ikastolas y escuelas». Dio las gracias a los miembros del jurado, porque «tanto Xavier Etxeberria como Arrate Egaña, Xabier Etxabe e Imanol Azkue hacen un trabajo cuidado y especial». Asimismo, enumeró las obras escritas por Rubén Ruiz, y recordó que todas están disponibles « en esta biblioteca (Sanz Enea)».
El Premio Lizardi es uno de los más importantes de la narrativa en euskara, por nombre y tradición. Participan cuentos dirigidos a niños y jóvenes. Para comprobar la fama que tiene el premio basta con ver la lista de ganadores de años anteriores, en la que figuran nombres hoy consagrados como Mariasun Landa, Bernardo Atxaga, Felipe Juaristi, Xabier Mendiguren, Martín y Xabier Etxeberria, Pello Esnal, Imanol Azkue... Rubén Ruiz pasa así a engrosar ese palmarés. Nacido en Gasteiz en 1973 y licenciado en Magisterio y Psicopedagogía, trabaja como profesor en Navarra. Forma parte de la comisión de la asociación Galtzagorri, y es coordinador de literatura infantil y juvenil en Behinola.
