IPARRALDE
Primer encuentro de escritores en lenguas populares
18.01.08 -
IPARRALDE. DV. Veinticinco autores vascos, catalanes, occitanos, bretones y alsacianos se darán cita, a partir de esta tarde y durante todo el fin de semana en la localidad de Bardos, donde tendrá lugar el Primer Encuentro de Escritores en Lenguas Populares.
Es la primera vez en Francia que tiene lugar un encuentro literario de este tipo, en un momento en que «se constata un movimiento de renovación y de modernización de las lenguas». El objetivo es este encuentro es reflexionar sobre el mejor modo de conocerse, ya que «es esencial saber quienes somos para saber a dónde vamos», ha señalado la escritora Claudia Lavandès, de la asociación Per Noste de Rotes y responsable de la revista 'Pais Gascoun'.
Lucien Etxezaharreta, un responsable del encuentro ha señalado que «hoy en día, reforzar y mejorar las lenguas minoritarias, que siempre han estado en manos del pueblo, es el reto, para lo cual es necesario encaminar los medios y abrir paso a la información».
Las jornadas que se inician hoy invitarán a la reflexión y tratarán de crear una red fija cara al futuro, que permita a estas lenguas minoritarias afirmarse en la sociedad.
Tras la recepción de esta tarde por parte de los alcaldes de la localidad de Bardos a los participantes, mañana se abrirán los talleres de debate con cuestiones como «¿Quiénes somos? ¿De dónde venimos?». Un representante de cada una de las lenguas representadas presentará su situación.
Entre los participantes en este encuentro están Itxaso Borda, Claude Alranque, Pierrette Kermoal, Marinita Tambourin o Itziar Madina, entre otros escritores.
Contra la hepatitis
El Centro de Información y detección de infecciones de transmisión sexual del Hospital de Baiona participa hoy en la jornada (de puertas abiertas) de acción organizada por el Consejo general de Pirineos Atlánticos, dentro de la campaña nacional de lucha contra la hepatitis.
El objetivo del centro es acoger, informar y aconsejar a los usuarios sobre las enfermedades de transmisión sexual.
Satorrak
La sala Colisée de Biarritz acogerá esta noche a las 9.00, el estreno de la obra de Gérard Bagardie, Satorrak.
