El artículo, escrito por Keith Johnson y titulado Inquisición vasca: ¿Cómo diría pastor en Euskera?, afirma que mientras la lengua vasca tiene diez términos para la palabra 'pastor', «tiene que crear neologismos para términos como 'ciencia' o 'democracia'».
El diario señala que la lengua vasca es «hablada por menos de un millón de personas», mientras que el español es el idioma del 95% de la sociedad vasca, sostiene. Dice que el euskera ha permitido a los «separatistas» controlar la educación y que «los libros de texto en vasco jamás mencionan que el País Vasco forma parte de España».
Señala que el lehendakari no habla euskera con fluidez porque lo ha aprendido de adulto, y que el canal público en lengua vasca «tiene un 4,4% de audiencia, menos que el canal público de documentales sobre animales», apunta. Dice que el ex consejero vasco Joseba Arregi señala que si un idioma se impone se utiliza menos.






