Milagros del Corra
Una técnica 'de libro'
06.09.07 - 18:08 -
Milagros del Corral, /EFE
Milagros del Corral, madrileña, pertenece al Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos del Estado y ha desempeñado, entre otros cargos, los de Jefe del Gabinete Técnico de la Dirección General del Libro y Bibliotecas y Subdirectora General de Bibliotecas (Ministerio de Cultura) y Vicedirectora de la Biblioteca de la Universidad Complutense.
Excedente desde 1983, fue primero Secretaria General de la Asociación de Editores de Madrid y después Secretaria General de la Federación de Gremios de Editores de España. En 1990 se incorporó a la UNESCO (París) donde ha sido Subdirectora General Adjunta de Cultura y Directora de la División de Arte e Iniciativas Culturales desde donde, entre otras iniciativas, ha lanzado la Alianza Global para la Diversidad Cultural.
Dirigió simultáneamente el Fondo Internacional para la Promoción de la Cultura y es miembro de los Consejos de Administración de la Fondation Prince Pierre de Monaco (Montecarlo) y de la September Concert Foundation (New York).
Especialista en promoción del libro y las industrias culturales y en derecho de autor, ha sido consultora de la UNESCO, de la OMPI y del CERLALC, habiendo participado activamente desde 1977 en los trabajos internacionales sobre estas materias en calidad de delegada gubernamental en los Comités Intergubernamentales de la Convención Universal del Derecho de Autor, de la Convención de Roma y de la Convención de Berna, cuya presidencia ostentó de 1979 a 1981.
Ha intervenido como ponente en más de 70 reuniones internacionales en los cinco continentes y es autora de más de 50 publicaciones sobre las materias de su especialidad, varias de las cuales abordan la cuestión del impacto de las nuevas tecnologías en el derecho de autor y han sido traducidas al inglés, francés, árabe, ruso, chino, japonés y thai. Tras su jubilación en la UNESCO a fines de 2005, ejerce tareas de consultoría internacional sobre temas de su competencia y vive alternativamente en Madrid (España) y Popayán (Colombia).
